璐剩��撬��穌饈酌窀柚腥岷蛻畛戀乃寄鈧�欏Ｗ蛺煺饈贅璧男�稍謁�鬧型蝗揮殖魷至恕Ｄ且丫�峭砩蝦芡砈恕Ｓ謔悄切�刪捅涑閃慫�囊皇贅琛�

她什麼也沒說，只是盯住他看。但是他理解了她的要求，便默默地走到視窗，取下他的提琴。他開始以很低的聲音拉起了這首歌。

在他身後，天色又漸漸變亮了。晚霞似火，紫光輝映。漸漸暗淡下去的變得更飽和的明亮的光開始再度照亮房間。

他以奇妙的力量演奏著這首孤寂的歌。他自己沉醉於琴聲之中。於是他忘記了他的歌，只記住了充滿無限渴望的、陌生的民歌旋律。這個旋律以他的多種變奏一再訴說同樣的內容，一再哭泣和歡呼。他什麼也不再想，他的思緒在遠方並且紛亂，只有他的心靈以江河奔騰般的情感在塑造音響，並賦予它這些情感。狹窄昏暗的房間充盈著美……紅霞已經變成了黑色的沉重陰影，而他依然在拉提琴。他早已忘記了，他現在演奏這首歌僅僅是為了對她表示敬意。他的全部激情，對世界上所有婦女的愛，對美好事物總體的愛，都在幸福熱情顫動的琴絃上覺醒了。他不斷覺得有了新的提高和更狂熱的力量，但是沒有達到令人愉悅的滿足。即便在最奔放無羈之時也只有渴望，呻吟著的和歡呼的渴望。他繼續拉下去，猶如向著某一個和絃，向著一個他無法得到的終止樂曲的和絃轉變。

突然他中斷了拉琴……埃麗卡癱軟在沙發上，方才一陣悶聲的神經質抽泣，使她在極度興奮之中有飄然上升之感，如被樂音吸引。她那脆弱而敏感的神經一向抵擋不住有強烈感染力的音樂的魔力，聽到憂傷的旋律她會哭泣。這首歌裡含有迫切的和令人興奮的期待，使她內心的全部感情都激動了，使她的神經處於可怕的、喘息不止的緊張狀態。她覺得這種受到抑制的渴望的壓力如同是一種痛苦。她感到彷彿在這種桎梏人的痛苦中她不能不呼喊出來。但是她又不願意這樣做。只能在一陣突發的啜泣中緩解她肉體的過分激動。

埃麗卡·埃瓦爾德之戀（4）

他跪在她的身邊，設法讓她平靜下來，他輕輕吻她的手。但她仍然在顫抖，有時手指猛然抖動，如被電擊。他親切地同她說話。她沒聽見。這時他變得越來越深情，說著火熱的話，吻她的手指、她的手，吻她顫動的嘴，她的嘴無意識地在他的唇下戰慄。他的吻變得愈來愈迫切，同時他還在講些溫存體貼的情語。他愈來愈狂熱和愈急切地抱緊了她。

突然間她從半睡夢狀態中清醒了過來。她簡直是猛烈地把他推了回去。他在驚恐之中心神不定地站立起來。她又沉默了一會兒，像是回憶起來了種種事情。隨後她的目光惶惶不安斷斷續續地說，但願他能原諒她。她的神經性痙攣經常這樣發作。這一次是音樂使她激動起來的。

出現了一會兒難堪的沉默。他不敢回答什麼，因為他擔心自己剛才扮演了一個卑鄙的角色。

她又補充說，現在她得走了，早就到了該走的時候丁。再說家裡人也等她太久了。她說著話同時拿起自己的外套上裝。他覺得她的聲音很冷淡，簡直是冰涼。

他還想說點什麼，可是在剛才如醉如痴的狂熱時刻對她說了那些話之後，一切都顯得十分可笑。他默不作聲，畢恭畢敬地把她送到門口。直至吻她的手道別時，他才猶豫地問了一聲：“那麼明天呢？”

“照我們約定的。我想不變吧？”

“那當然！”

他感到愉快的是，她在離去的時候對他的舉動沒有說一句話。他還欽佩她那高雅的矜持，既原諒了他，又不使之流露出來。他們還匆匆地互相說了句告別的話。然後門就砰的一聲關上了。

星期天早晨天色有點陰沉、憂鬱。濃重的晨霧把它灰色的密眼網罩在城市上空，像透過細微的縫隙，讓細細的雨絲