虼實潿急誠鋁耍�蟻胛實氖牽耗闃�朗裁唇信=虼實瀆穡俊�
“pleasespeakenglish!”王燦嚴肅道。
那女生略顯尷尬,費了老大一番勁才將原話翻譯成英語,可發音實在蹩腳,跟王燦一比,儼然就成了只會鸚鵡學舌,既幼稚又可笑。
王燦用英語流暢地回答道:“我所知道的牛津詞典肯定不是你課桌裡的那玩意兒,相信你肯定也不會知道什麼叫oed,所以我們在這個問題上無法達成共識。不過我要告訴你:能把試卷答好不代表英語成績就好,你得會說、會用、會跟人溝通。我們的英語考卷原本不屬於這個時空的產物,不論是英國人還是美國人,甚至是專門研究英語的外國學者,都很難考得及格。可我們之中花了10年,甚至是20年來學習英語,考過了國家四級、六級、或是八級的精英人才,遇到了英國人或是美國人,連最起碼的問候搞不定。你有想過這是為什麼嗎?”
【093 新來的語文老師】
那女生已經目瞪口呆了,她突然意識到:王燦不是天朝人,而是披著天朝人皮的英國人,不然英語豈會說得比老師顧英傑都還要流利生動?
接著王燦又說了一個真實的笑話:去年暑假,華西大學外語系某位男生帶著女朋友去峨眉山旅遊。在學校裡,他是絕對的優等生,專業成績一直名列前茅,風光無限。當他們到達雷洞坪時遭遇了一名徒步登山的外國人,男生為了在女朋友面前顯擺,就用英語招呼道:hello!那名外國人停下了腳步,用非常標準的中文禮貌地問:您好,請問有什麼事嗎?他當時就啞了,不但忘了英語,甚至連中文也不會說了。
說到這裡,王燦就丟擲了一個問題:語言是用來幹什麼的?不待大家去思考,他就給出了答案:交流。如果你認為考試好就得到了語言的精髓,那就完全錯了,世界上沒有一個外交家是靠試卷考出來的。
演講到這裡就該結束了,時間剛好過去9分30秒。王燦對顧英傑說:“顧老師,我講完了!”便回到了座位。
過了許久,雷鳴般的掌聲才響了起來——儘管絕大多數人都沒聽懂王燦講的是什麼,但他表現出來的能力和氣勢,徹底贏得了大家的認同。
下課後,王燦講授英語學習方法的現場影片很快就傳遍全校,有愛好英劇者立即就指出:他的發音是標準的倫敦腔,簡直就像土生土長的英國人。
或許正像王燦自己所說:考得再好不如會說會用。他的英語考了滿分又怎樣?還是不能化解大家對他作弊的懷疑。可一通不到10分鐘的‘學習方法傳授’演講,便讓人真正認識到了他的英語功底,徹底打消了作弊的懷疑。
不過不待見王燦的大有人在,縱然服膺了他的英語能力,還是對他其餘各科的成績置疑依舊。說英語好、電腦好,再加上數學好,至少還在一條線上,算不上離譜,可你不能語文、歷史、地理和政治也都好吧?完全跨界了呀!從科學的角度來分析,人腦是無法在形象思維和抽象思維建立起完美平衡的,所以由此推斷,王燦的成績還是有問題。
對於已經認可了王燦的人來說,這就成了胡攪蠻纏,固然不值一哂,可聽著實在讓人氣憤。這不,第二節下課方奎就和五班的一個傢伙幹了起來,幸得被大頭及時阻止,不然事情搞大驚動了老師,那就麻煩了。
王燦安慰了一番憤怒的方奎,就笑道:“有件事你怕是忘了吧?”
“啥事兒呀,師父!”方奎兀自怒火難消,氣鼓鼓地問。
“收債呀,你個笨蛋!”
“呃……”方奎這才想起前天下的那些注,頓時興奮得雙眼冒光,嗷嗷地叫道,“是啊,師父,你看我怎麼把這件大事給忘了。行,我馬上就去找許勁松那小子!”