是我記錯了！”約翰笑了笑說道，疑心去了大半。

李衛國續道：“牧師還跟我說聖保羅大教堂是英國人民的精神支柱，被視為火焰中飛舞的鳳凰再度升起的地方。”

“沒錯！沒錯！”

聽到李衛國這句話，菲丹牧師和約翰上校心中對李衛國的話再無懷疑，相信他去過英國並在聖保羅大教堂接受過洗禮，這對他們來說很重要，因為他們看中了李衛國的英文才能，想要招攬為己用。

“聽你說你父親含冤入獄，家產也被族人搶走，你和你母親流落街頭，不如先住在教堂如何？”菲丹同約翰對視一眼首先說道。

“那就多謝牧師了。”李衛國正愁沒地方吃住，自然願意了，當即點頭同意。

約翰這時說道：“目前我大英帝國政府跟貴國清政府溝通十分困難，主要原因在於清政府沒有會英文的翻譯官，而我們的翻譯官實在不瞭解貴國的文化，尤其那些成語、詩詞等等，很多詞語翻譯起來經常產生歧義，導致我們雙方產生誤解甚至誤判，正好你現在沒有工作，撫養母親也需要很多錢，我想請你擔任我們的翻譯官，你意下如何？”

約翰是實話實說，中文博大精深，中國人說話又喜歡含蓄謙虛，跟西方人直來直去的文化存在巨大差異，尤其是大清的文官們喜歡賣弄文采瘋騷，一嘴成語和詩詞絕句更讓外國人抓瞎，就好比江寧條約的簽訂，英國人認為是他們打敗了清政府得到的利益，反過來清政府卻認為是天朝上國施捨給蠻夷小島國的恩惠，當中很大原因就是清政府沒有這方面的翻譯官，而英國方面的翻譯官根本不懂中華文化，導致兩國對那場戰爭的理解南轅北轍。

當翻譯官，這倒是不錯的工作，對於眼下的李衛國來說，他只有十二歲，想要重操舊業幹自己的老本行製作偽－鈔，可惜現在身無分文沒本錢，想要營救自己的父親，更要面對黑暗的官場，恐怕還得藉助英國人的勢力才行。

“我想知道，若我成為貴國在華的翻譯官，貴國政府是否能夠出面救出家父？另外我需要一大筆錢，因為我的妻子深陷青樓，我必須馬上把她贖出來。”

約翰和菲丹對視一眼，說道：“你父親的事情我們大英帝國不太好出面，不過若是你表現出足夠的能力，我相信帝國政府肯定不會坐視不管的。至於你要贖回你的妻子一事，這點我可以保證，做我們的翻譯官，你的工資肯定夠你贖人的了，若是不夠，我還有一些積蓄，也會拿出來幫你的。”

說來說去還是要李衛國表現出自己的價值，這無可厚非，倒是約翰肯自己掏腰包幫忙，這令李衛國感激。

“好，就這麼說定了！”

英國人急需對華翻譯官人才，這是肯定的，因為英國透過**戰爭開啟了中國的大門，但卻發現英國的商品銷售規模並未增加多少，英國想要增開通商口岸，但跟清政府的交涉，尤其經常弄錯大清官員的“意思”而造成各種烏龍事件。

李衛國的出現令英國人如同發現了新大陸一般，他只有十二歲，精通英語又是英國教徒，可塑性極強，可以將他打造成英國對華的代言人。

約翰迅速派人前往上海英國駐華公使館報告此事，希望儘快為李衛國安排職務，發揮其巨大作用。

李衛國同樣也在利用英國人，他現在人單勢孤，他父親又身陷牢獄之中，他猜測一切根源應該來自傅善祥的孃家，得罪了京城某大勢力，否則以他父親的財力必然能夠擺平江寧知府，如今他要想救出他父親，依靠英國人向大清官場施壓是最明智的選擇。

雙方各取所需，一拍即合。

李衛國心繫傅善祥，擔心她會吃虧，於是提出立刻去天香閣一趟，請約翰幫忙。

約翰點頭同意，他非常樂意，就等著李衛國求他，按照他這些年在華的經驗