·普羅科菲耶夫娜,她的女兒,甚至ω公爵已為所有這些“恐怖的訊息”弄得驚恐不已,以致在與葉甫蓋尼·帕夫洛維奇的談話中甚至怕提到別的事情,雖然他們知道,即使他們不講,他對於阿格拉婭·伊萬諾夫娜最近醉心熱衷的事也知道得一清二楚。可憐的葉莉扎維塔·普羅科菲耶夫娜想回俄國去,據葉甫蓋尼·帕夫洛維奇證明,她在他面前劇烈而辛辣地把外國的一切批評了一通:“哪兒也烤不出好麵包,冬天人們像地窖裡的老鼠一般挨凍,”她說,“至少在這裡算是照俄羅斯方式對這個可憐的女人哭了一場,”她激動地指著完全不認識她的公爵補了一句。“激動得夠了,該是用理智的時候了。所有這一切,整個這外國,你們的整個這歐洲--這一切都只是虛幻一場,我們大家在國外也是虛幻一場……記住我的話,您自己也會明白的!”她幾乎氣憤地結束說,便與葉甫蓋尼·帕夫洛維奇分別了。
[全書完]