關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第1部分

軍艦生活;因揭露兵艦施行體罰;終於促使美國海軍廢除體罰的《白外套》(一八五○年);以〃曖昧行徑〃為副題的《皮埃爾》(一八五二年);關於美國獨立戰爭的《伊薩雷爾。波特》(一八五五年);短篇故事集《廣場故事》(一八五六年);寫販運奴隸船上黑奴起義的《貝尼託。切萊諾》(一八五六年);諷刺小說《騙子》(一八五七年)。一八六六年出版了描寫內戰的詩歌《戰爭詩篇》;這個作品當時沒有受到注意;後來才與惠特曼的《敲呀;鼓;敲呀》一詩齊名;一八七六年出版了另一個不為人重視。一萬八千行的長詩《克萊爾》;此外;還有一九二四年被整理發表的遺稿《比利。巴德》。

麥爾維爾於一八五○年二月從英國回來後即著手寫《白鯨》。四月間;他到圖書館借閱許多有關捕鯨方面的書;以便回憶過去的生活經歷;幫助構思。當年夏天;《白鯨》已經接近完成;但是;他因為重讀了莎翁的劇本;有所啟發;又因結識了霍桑;細讀霍桑的一些作品;並在當年八月發表了一篇論霍桑的《古宅苔蘚》的文章;就文學問題提出了一些重要看法;因而推遲了向出版社交稿時間;遲至一八五一年夏;方將《白鯨》定稿。《白鯨》出版後;麥爾維爾寫信給霍桑說:〃我寫了一本邪書;不過;我覺得象羔羊一般潔白無疵。〃

《白鯨》在題材上;類似於麥爾維爾其他一些小說;是以作家本人的親身經歷為根據的。事實上;也正是他過去這些生活經歷;使他擁有作為一個作家的厚實基礎;成為他發展與擴大想象力的源泉。

莫比-迪克是一隻兇猛而狡詐的白鯨;在大海上一再使許多捕鯨者失肢斷臂;船破人亡;成為捕鯨者心目中一種妖魔。

〃裴廓德號〃船長亞哈;在上一次獵擊中;給莫比-迪克咬掉了一條腿;因此;他滿懷復仇之念;一心想追捕這條白鯨;竟至失去理性;變成一個獨斷獨行的偏熱症狂。他將白鯨看成人間萬惡之源;發誓要到天涯海角去追索它。他蒐羅一批所謂社會渣滓;不顧船東的利益;以獵鯨為名出航;使用威脅利誘的手段;勒迫他們跟他一起去作環球航行;專事搜捕白鯨。經過長期的海上顛簸生活;歷盡千難萬險;終於遇到白鯨;在連續三天的惡戰中;最後總算結果了這條白鯨。但是;亞哈本人;大船;小艇;全體船員水手都與白鯨同歸於盡;只剩一個倖存的水手以實瑪利;來向人間講述這個故事。

〃管我叫以實瑪利吧!〃。。。。。。《白鯨》開頭這句惹人注意的話;現在已成為文學作品上一句著名的開場白。我們在開始閱讀這部作品之前;還須耐心地先讀一讀正文前的〃語源〃和〃選錄〃。它們有助於我們瞭解這部小說的主題和境界;有助於我們瞭解這部小說的來龍去脈;因為這些是麥爾維爾用以發展他這本別具一格的小說的主要手段。

誰是以實瑪利?我們既可以把他看作是那個在一八四一年去作捕鯨航行;還不成熟。讀書不多的麥爾維爾;也可以把他看作是那個在一八五○年和一八五一年寫《白鯨》的成熟了。富有靈感的麥爾維爾;事實上;他是麥爾維爾的代言人。以實瑪利不僅是個講故事的;還是參與這次航行的箇中人物。

小說開頭二十三章;主要是寫以實瑪利;也可以說是以實瑪利在講故事。在這二十三章中;以實瑪利為我們介紹他出海捕鯨之前的種種遭際:他去聽梅普爾牧師講道;在教堂裡看墓碑;在客店裡碰到那個〃生番〃標槍手魁魁格;同他結成知心朋友;又為我們介紹〃裴廓德號〃。待到船啟碇後;以實瑪利就好象不見了。但是;我們仍會在好些場合意識到他的存在;不時可以隱約地聽到他的聲音。到了最後與白鯨的三天決鬥;當然只有依靠他這個唯一幸慶生還的人來告訴我們這個故事了。

麥爾維爾善於創造氣氛;安排情節;充分顯示他在藝術表現上的鮮