阻止的……但是，波尼法斯掐得我半死……他是強盜裡的強盜。

他的心肝一分錢都不值……一分錢不值……我再說一遍……&rdo;艾倫‐羅克打斷他的

話，說。

&ldo;不要浪費時間為自己開脫了，查費羅斯。繼續說下去。&rdo;&ldo;繼續說什麼?&rdo;

&ldo;那個鏈墜呢?你們拿到了嗎?&rdo;&ldo;沒有。&rdo;&ldo;怎麼沒有?&rdo;&ldo;嘿!沒有就是沒有，

所以說，波尼法斯是個畜生。那個鏈墜不在瑪諾爾森先生身上。&rdo;&ldo;會不會他根本

就沒有得到過這樣東西?&rdo;&ldo;不會。&rdo;&ldo;你怎麼知道?&rdo;&ldo;我們在他的皮夾子裡找

到了一張郵局開的收據。兩天前，瑪諾爾森先生寄了一個包裹給他的女兒，巴黎大

飯店，納塔莉&iddot;瑪諾爾森。包裹的報價是：一萬二千法郎。毫無疑問，應該是那個

鏈墜。&rdo;接著是長時間的靜默。然後，艾倫‐羅克指著納塔莉，對查費羅斯說：

&ldo;你知道這位小姐是誰嗎?&rdo;查費羅斯變得十分順從和老實，他即刻回答說：

&ldo;知道，她是納塔莉&iddot;瑪諾爾森小姐。&rdo;&ldo;我確實收到了一個包裹，&rdo;她說，&ldo;包

裹裡附著一封簡訊，我還記得裡面寫的每一個字：

我給你寄去一個古老的聖物盒。我也說不清楚它到底是什麼東西，也不知道里

面裝的是什麼。但是，我估計，如果我沒有弄錯的話，這是一件價值連城的寶貝。

所以，我把它買下了。我會作一些調查，與此同時，你把它帶在身上，不要對任何

人提起這件事。

&ldo;兩天以後，我得到可憐的父親去世的訊息。從此，我再也沒有解下過這個首

飾。&rdo;&ldo;那天晚上，是你去旅館偷了這個鏈墜，是不是?&rdo;艾倫‐羅克問查費羅斯，

&ldo;你從登記簿上得知瑪諾爾森小姐的名字，心想這東西已經唾手可得，不能白白放

掉這麼好的機會，是不是?&rdo;希臘人不再否認。他點點頭，沒有出聲。

&ldo;你把它弄去哪兒了?&rdo;&ldo;我把它賣了。&rdo;艾倫‐羅克的手無意中碰了一下他

被擰過的手腕，查費羅斯立即改口說：

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970