還?&rdo;&ldo;不還。&rdo;&ldo;那，我就開槍了……波尼法斯，準備好了沒有?我數到三……&rdo;

他數得很慢。

&ldo;一……二……三……&rdo;艾倫‐羅克鎮靜自若。納塔莉在刀子的威脅下，雖然

臉色蒼白，卻仍然站得筆直，無動於衷，兩眼緊緊地盯著艾倫‐羅克，和他一樣紋

絲不動。幾秒鐘過去了。槍聲沒有響。

&ldo;唔?&rdo;艾倫‐羅克開玩笑說，&ldo;怎麼不行了?你們兩個都害怕了?&rdo;他等著

他們回答。福爾維勒和波尼法斯保持著凶神惡煞的姿勢，好像凝固了一樣。他對波

尼法斯做了個手勢。

&ldo;放開瑪諾爾森小姐，搬一張椅子給她。&rdo;接著，他對福爾維勒說：

&ldo;福爾維勒，你也不要白費力氣了。你囂張的時間已經過去，小夥子。

你剛才連開兩槍，已經把吃奶的力氣都用上了。沒有打中我，算你倒黴!這下

完了。這種事情是不可能有第二次的。&rdo;福爾維勒後退一步，喘口氣準備捲土重來。

一張桌子隔在他們中間。艾倫‐羅克雙手撐在桌子上，眼睛盯著對方的眼睛，從容

不迫地說道：

&ldo;你一個子兒都別想拿到……你同樣得不到那些材料。抓到一個像你這樣的惡

棍，是絕不會放掉的!材料儲存在十分安全的地方。如果你剛才把我幹掉了，明天，

後天，法律也會來追究你。所以說，那有什麼用呢?現在，我要總結了。這是我們

第二次相遇。和凡爾賽那次不同。這一次，你得頭朝下從臺階上滾出去。&rdo;福爾維

勒被罵得渾身發抖。他繞過桌子來到艾倫‐羅克面前，針鋒相對地向他發出挑戰。

&ldo;是你要把我扔出去吧?&rdo;他說，竭力用一種和對方不相上下的嘲笑的口氣。

&ldo;為什麼要弄髒我的手呢?&rdo;艾倫‐羅克說。&ldo;有人幫我幹這些事。&rdo;&ldo;叫他

們來。&rdo;&ldo;不必了。他們近在眼前。&rdo;福爾維勒悄悄地朝波尼法斯和魯道維克瞄了

一眼。

&ldo;你瘋了，&rdo;他說。

&ldo;哈!哈!你開始心虛了。&rdo;&ldo;我?&rdo;&ldo;當然!你很清楚我贏了!&rdo;&ldo;真的麼!&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width