或是太大聲。

“出發了，”一個人站起來說。

其他人也站起來，重新列隊。前面的人轉身往後傳話。

“注意坎德人。傳下去。”話沿著隊伍傳下來。“注意坎德人。”

尾部的戰士不耐煩地等著前面的人出發。隊伍終於緩緩前進了，他們很快就消失在泰索何夫的視線外。

“‘注意坎德人，’”泰斯重複了一遍。“哈！那一定是達拉瑪的奴僕。魚的想法是錯的。我再等等，確定他們真的走了。這個唯一神是誰？只有一位神一定很無聊。當然，除非他是費資本，但是這個世界也許不會存在，因為費資本總是把世界放錯位置，就像放錯他的帽子一樣。

“嗯，噢！”注意到軍隊前進的方向跟自己所指的方向一致，坎德人嘆了口氣。“他們向北方走。那意味著我得去其他方向。實際上應該去相反的方向。”

泰索何夫最終找到路離開了耐德蘭，走在通往索蘭薩斯的路上，這再次證明坎德人的身體指南針有效。

到了堡壘城市索蘭薩斯，泰索何夫繞著高牆一直走，直到找到前門。他在那裡停下休息，饒有興趣地看著來來往往的人群。進城的人排成了長隊，隊伍動得非常緩慢。人們站在路上邊扇風邊談話。農夫在馬車上打盹，馬知道隨著隊伍慢慢前進。城牆外有衛兵值勤，確保隊伍一直在動，沒人不耐煩或是試圖擠到前面去。緩慢的速度似乎沒有引起混亂，但人們顯得期望出現混亂，然後大步前進。

所有進城的人都要受到衛兵的盤查。袋子要搜，貨車也要搜。如果車上裝有貨物，衛兵會鬆開袋子，撬開箱子檢查裡面，他們還會用長矛捅乾草垛。熟悉規則後，泰索何夫打算完全遵守，於是就站到了隊伍最後。

“嘿，你好？”他對一個家庭主婦說，那人提著一大籃蘋果，正跟另一個提著一大籃雞蛋的女人閒談。“我叫泰索何夫·柏伏特。哎呀，這隊伍真長。還有其他辦法進城嗎？”

兩人轉身看著他。她們都怒目而視，一個還用食指指著他。

“離我遠點，你這個小壞蛋。你在浪費時間。坎德人不允許進入城市。”

“真是不友善的地方，”泰索何夫說著走開了。

但是他沒走遠，坐在正門附近的樹蔭下吃蘋果。他沒有看到有坎德人進城，倒是有兩個由衛兵護送著離開。

泰斯等著那兩人拍拍塵土，收起包包整理了一下，然後他開始揮手大喊。像平常一樣，看見同伴的坎德人高興地跑了過來。

“李弗沃特·薩姆弗諾金（Leafwort　Thumbfloggin），”其中一個伸出手。

“梅瑞貝爾·哈特肖恩（Merribell　Hartshorn），”另一個也伸出手。“泰索何夫·柏伏特，”泰斯說。

“不會吧，真的？”梅瑞貝爾非常高興地說。“呀，我上星期剛見過你，但你看起來不一樣了。你的頭髮怎麼了？”

“你包包裡有什麼？”李弗沃特問。

回答了這個有趣的問題後，泰斯問他們包包裡有什麼，然後他們開始倒騰包包交換東西。泰斯解釋說他不是安塞隆上那些到處閒逛的泰索何夫，他是本人。他自豪地展示時光旅行裝置的碎片，說他和卡拉蒙如何用它回到過去、他怎麼不小心進了無底深淵，還有怎樣去的另一個未來。

那兩個坎德人被打動了，他們很高興地用自己最貴重的東西交換裝置的碎片。泰斯看著碎片消失在他們的包包裡，不怎麼期待碎片會留在那裡。但這仍然值得一試。最後，可以交換的東西都交換完了，能說的故事也都說完了，他告訴他們自己為什麼來索蘭薩斯。

“我在找人，”泰斯說，兩人顯得相當尊敬。“我在找一個索蘭尼亞騎士。”