吸血鬼的耳朵是非常靈敏的；所以剛才愛德華和卡萊爾的對話勞倫特他們自然是聽得一清二楚。

〃哈哈！真是沒想到您的兒子居然能聽到我在想什麼；多麼令人讚歎的能力啊！〃看著遠去的愛德華；勞倫特開懷的笑著；詹姆士則是眯著眼看著勞倫特；眼神裡帶著質問。

〃不過既然這位小女孩這麼想成為吸血鬼；也許我可以幫忙也說不定。〃勞倫特看向貝拉。

〃你真的可以這麼做？〃貝拉驚喜的問。

〃我想沒這個必要；請記住我說的；你們不能在這領域狩獵；即使是咬人；否則我們會採取極端的手段。〃卡萊爾冷冷的回答。

〃我記得沃圖裡的長老們的規定是不能讓人類發現我們的存在；而你們居然還和她成為家人；我在想如果沃圖裡知道這事的話；他們會怎麼處理。〃勞倫特有些挑畔的看著卡萊爾。

〃如此一來我更不能讓你們離開福克斯。〃卡萊爾話一說完；雙方又再度對峙起來；而貝拉則是緊張的左看右看。

〃當然我是不可能這麼做的；很抱歉小女孩；我無法達成你的願望。〃勞倫特看了看對面的卡倫家後露出奉承的微笑。〃我對於我們的魯莽而造成你們的不便深感歉意；我們會立刻離開這地方；再見了各位〃說完便強拉著詹姆士走了；維多利亞也跟了上去；詹姆士在離開始還不忘回頭看貝拉一眼；那眼神令貝拉有些不寒而慄。

〃好了；現在已經沒事了；艾美特你們先回家；我送貝拉回醫院。〃瞭解危機終於解除後；卡萊爾也鬆了口氣。

〃貝拉我先帶你回醫院；等查理下班後自然會帶你回家。〃卡萊爾語氣雖然溫和；卻透著威嚴。貝拉見自己的希望又再度落空；只好不情願的點頭。

〃愛麗絲。。。〃卡萊爾轉身看向愛麗絲。

〃不用擔心；艾斯梅只是帶著凱蒂先回家而已；她們似乎也快到了；愛德華真是想太多。〃愛麗絲笑著回答。

卡萊爾聽了點點頭隨後便帶著貝拉回醫院；而其他人也各自散去。

〃你為什麼要阻止我抓那個女孩。〃在離開福克斯的路上；詹姆士怒氣衝衝的質問勞倫特。

〃愚蠢！你認為憑我們三個人斗的過他們嗎？〃勞倫特有些不屑的回答。〃每次都只想到要喝血；一點也不考慮一下利弊得失。〃

〃你打算要怎麼做？〃維多利亞聽出了些端倪。

〃這女孩對我們很有利用價值；我認為這是擴張我們勢力的好時機。〃勞倫特思考了一會；之後又叮嚀維多利亞。〃看好你的伴侶；我不想因為他的一時貪念而破壞我的好事。〃

〃我們要繼續待在這裡嗎？〃詹姆士忍著怒氣問。

〃不！先離開福克斯到西雅圖；等過一段時間後我們再回來；之後我們就可以按照計劃進行。〃勞倫特說完後露出失望的表情。〃真是可惜；沒機會看到另外那個女孩的雙胞胎姐姐。〃

對啊！那女孩還有個血味同樣鮮美的姊姊；怎麼自己居然忘了；可以朝她下手。想到這理詹姆士得意的笑了起來。

勞倫特意味深長的看著詹姆士的表情；他的心裡也正盤算著某些事。

時間回到愛德華匆匆趕到醫院後卻沒發現凱瑟琳的蹤影；心下大急；於是他只好循著凱瑟琳的氣息到處尋找。

而此時的凱瑟琳和艾斯梅已回到了史旺公館；凱瑟琳意外地發現查理的車也停在家門前。

〃親愛的；你真的不需要我陪你進去嗎？〃艾斯梅溫柔的問。

〃謝謝你艾斯梅；我自己進去就可以了；你看連查理都回來了；應該就更安全了。再說有愛德華他們在醫院附近守著；那三個吸血鬼是不可能找到這裡的。〃

〃那好吧！如果一有什麼事的話就立刻