這一夜，註定楊天啟的父母，輾轉難眠。

“阿爹，你回來了”翠兒一瘸一拐的，滿臉歡喜到了老者的面前，接過老者手裡的野味。

翠兒是先天性的跛腳，她母親生下她之後，早早就撒手人寰了。所以老者對翠兒很是溺愛，他今生唯一的念頭，就是翠兒能夠找個好人家，這樣有一天他走了，他也就安心了。

“翠兒，今晚捕獸夾利索，運氣好，捕了這個玩意，晚上好好的把它燉了！”老者看著女兒高興的模樣，心裡也倍兒的高興。

老者走進土屋裡，看見楊天啟躺在床上還是毫無動靜，“翠兒，這人有沒有醒來過啊”。

“沒有，瞅了半天，還是那樣，阿爹他是不是死了啊？”翠兒膽小的說了句。

“胡說，明明還有呼吸，怎麼會死了呢？”老者不悅的斥責了一句，緊接著把手放在楊天啟的額頭上，頓時，灼熱之感，從手心傳來。

“翠兒，趕快去打盆涼水來！快！這人正發燒呢”老者急切的說了句，便去拿毛巾。

不一會，翠兒拖著腳，嘟囔著小嘴，“水來了”，說完，還狠狠看了楊天啟的一眼，“都是這個外來戶，讓阿爹使喚我，哼，等你好了之後，我也要使喚你”，翠兒在心裡不停的嘀咕著。

擰了冷毛巾，貼在楊天啟的額頭上，反覆擦拭，直道降了些許，老者這才和翠兒去弄野味，準備晚餐。

楊天啟感覺他又做夢了。他夢見，他一人孤寂行走在黑暗無邊的宇宙深處。沒有空氣，沒有陽光，沒有聲音，只有永恆無際的黑暗。他走啊，走啊，身體疲憊到了極點。

他多麼想回到自己的家鄉，吃母親做的麵條，家鄉的蔬菜……

“啊……”楊天啟大叫一聲，喊了出來。一陣全身疼痛之感襲來，從未有過的虛弱之感。掙扎了半響，終究沒有支起來。

他睜開眼睛，勉強看清楚周圍的情況。身上蓋著老舊碎花布被褥，不過卻很乾淨。泥土壘的牆上，掛著幾張老舊的照片，中間的一張照片特別的顯眼，圖片的人是國父孫先生。硬邦邦的土炕邊緣，有幾個紅色斑駁的老式櫃子。

“天哪，我是在哪裡，不會是穿越了吧？”楊天啟覺得周圍的環境，一切都是那麼的陌生，他都懷疑是否穿越到民國了。

正胡思亂想之間，這時一陣腳步聲傳來，楊天啟連忙躺好。耳邊的腳步聲音，漸漸近了。

“咦，剛才我明明聽見有人叫喊的聲音，難道是我聽錯了？”來的人正是翠兒，剛才她在外面洗菜，突然聽見房間內有叫喊的聲音，她以為那傷者醒了過來，連忙過來瞧瞧。

耳邊傳來清脆的聲音，楊天啟判斷這可能就是救他的人。為了不讓自己醒的太突兀，他故作動了動眼皮，然後在翠兒的驚疑之下，緩緩的睜開眼睛。

哪裡知道他剛一睜眼，她便撒著腳丫子跑出去，“阿爹！那人……醒了！”遠遠傳來翠兒的大喊聲。

“大勇，聽說你昨天救了個人回來，是不是啊”一個和翠兒父親差不多大的人突然開口道。

“是啊，怎麼了大軍？”李大勇回道。

“你說會不是日本人的特務啊，我們要不要……”大軍做了個抹脖子的動作。

二人當時都是抗戰時期，逃命過來的後代。父輩臨終時，均說外面的世界多麼的恐怖，特別是日本人多麼多麼的兇殘，並囑咐他們無論如何也不讓外面的人知道，這裡還有個世外桃源之地。

“大軍啊，這頭啥年代了，在這裡生活這麼久，也沒見外面槍炮聲音啥的，說不定外面早就朗朗乾坤，太平盛世了，日子比這裡好的多了”李大勇忍不住反駁了句。

“還是小心為妙啊，俗話說的好，小心駛得萬年船吶”大軍有點倔，老一輩的諄諄告誡，時時刻刻