那語帶玄機的說法令我有些介意。
「庫帕很厲害嗎?」瘦弱的男子啞著嗓子問。「我們有勝算嗎?」
複眼隊長沒生氣也沒笑,倏地站起。「差不多該出發了。」他拍拍屁股上的沙土。
我慌忙起身,體格壯碩的男子也慢慢爬起來。「等……」瘦弱的男子慌張地說:「等一下,我腳麻。」他表情痛苦,步履踉蹌。我苦笑著,覺得他真是沒出息。
「這樣啊。」複眼隊長語氣平靜。「那再休息一下吧,路程還遠得很。」他再次坐下。
好想快點前進。我盯著路線彼方,不管前後左右,儘是一片荒野。連從哪裡走來、要往哪裡去都不曉得。
「既然都休息了,就在這兒吃點東西再走吧。」複眼隊長從皮袋裡取出牛奶凝固做成的點心。
複眼隊長忽然別開視線,眺望遠方天空。我好奇地問:「隊長,您在想什麼?」
複眼隊長似乎嚇一跳,看起來也像是為流露內在感情而困窘。
此時,我摸模糊糊地感覺到,複眼隊長或許對我們有所隱瞞。
「喂,不要這樣!」瘦弱的男子高喊,體格壯碩的男子故意戳他麻痺的腳嬉鬧。「我腳麻了,不要碰!」
「嘿、嘿!」體格壯碩的男子不放棄地戳瘦弱男子的腳,每次一戳,就引起一串尖叫。「還沒碰到庫帕,你就要先被腳麻死嘍。」
複眼隊長眯起眼,望著這一幕,而後開口:「休息後就出發。」
可能是介意複眼隊長剛才的反應,或者是母親的話一直卡在我心上,我無意識地提出壓抑在心底的問題。
「我們回得了家嗎?」我小小聲地問,不想讓其他兩人聽見。
複眼隊長目不轉睛地注視著我。我膽心會被罵「不許這麼沒志氣」,肚子隱隱作痛,卻並未如此。
「這個嘛。」複眼隊長嚴肅地斂起下巴。他像下定決心般籲口氣,再深吸一口,出聲道:「我們一起回家吧。」
第一卷 後記
從當讀者時起,未連載而直接出書的長篇小說對我就是特別的,在我成為作家後依然如此。我的全新長篇小說中的第十部作品(大概),《夜之國的庫帕》花費近兩年半才完成,我很想談談對這部作品的看法,但可能會變得又臭又長,於是決定作罷。
不過,有一點我想提一下。
作品中出現的登場人物名字,像是「頑爺」、「複眼隊長」,或許有讀者發現「噢,是從那裡來的吧?」沒錯,就是效法大江健三郎先生的《同時代的遊戲》(同時代ゲーム)的「阿波爺、培利爺」(アポ爺、ペリ爺)、「無名大尉」等角色的名字。不過,原本在登場人物的命名方面,(對我而言)大江作品就是獨一無二的絕佳範本,或許可說,我的其他作品也都受到影響。
書寫《夜之國的庫帕》時,我一再想起閱讀(令人眼花繚亂的傑作)《同時代的遊戲》的體驗。那是一段得緊抓不放以免被拋下、卯足勁才能跟上內容的讀書體驗。
參考文獻
《論永久和平/何謂啟蒙? 等三篇》康德著/中山元譯 光文社古典新譯文庫
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px;