龐翻譯接了過去，第一眼看的就是工作單位，那一欄裡寫著“中華人民共和

國公共安全部紀律檢查委員會”一行字，“你…”

“不用管我，”於秘書把證件收了起來，指了一下兒玉倩，“她是我頂頭兒

上司的孫女兒。”

“我怎麼知道你不是個看門兒的？”

“哼，我是看門兒的？看門兒的請的動分局長？你去跟那些老外說，只有一

次機會，我要那個嘴巴不乾淨的小子向玉倩正式道歉，賠償人民幣五千元，酒吧

的損失也由他們負責，他們不同意，咱們就公了。”

“不行！”玉倩一下兒跳了起來，“絕對不行，要他們的錢幹什麼？我不要

私了，我要他們住拘留所兒！”

“玉倩！”於秘書很嚴厲的瞪了一眼女孩兒，把她拉到一邊兒，“你爺爺對

你一回來就惹事兒很不滿意，這是他的意思。”

“哼，你也偏向著老外，你等著，我回去就告你一狀，讓我爺爺派你去掃廁

所。”

“呵呵呵，行行。”於秘書跟隨女孩兒的爺爺多年，知道這個丫頭是被寵壞

了，她現在能說出事後才“報復”，已經很不錯了，“但現在你得先讓一步。”

“好吧。”玉倩氣哼哼的坐回了沙發上。

“那五千塊是幹什麼用的？你們又沒有人受傷，沒有財物損失。”龐翻譯必

須要把條件問清楚，否則美國主子問起來，自己無法交代。

“沒人受傷？”於秘書走過去開啟了門，“你和你，你們倆過來一下兒。”

他叫的是侯龍濤和文龍，選侯龍濤是因為上樓時看到他護著玉倩，選文龍是

因為他坐在侯龍濤身邊。

侯龍濤一直在和兄弟們聊天兒，但他真正想知道的是辦公室裡發生的事情，

現在終於叫自己了，趕忙起身和文龍走了過去。

“你們有沒有人受傷？”

“我一直頭暈。”侯龍濤太明白這些把戲了，沒去醫院驗過傷，又沒有明顯

的外傷，只有輕微腦震盪是最合適的了。

“我也頭暈。”文龍也是久經戰陣了。

“行了，回去再等一會兒。”於秘書又把門關上了。

“唉…”侯龍濤無奈的走回自己的陣營，“咱們他媽成了局外人了。”

“不好嗎？”劉南又給他遞來一根兒煙，“以前什麼事兒都是咱們自己在那

兒扛著，算計來算計去的，現在有人幫咱們在裡面兒出頭，咱們也歇歇。”

“也是，踏踏實實的等結果吧。”

“怎麼樣啊？人家兩個人輕微腦震盪，醫藥費加誤工費，五千還是比較合理

的。”於秘書向寵翻譯揮了揮手，“咱們別耽誤時間了，你趕緊去把警方的意見

轉告給他們，這是我們給美國大使館一個面子，他們要是不接受，我立刻通知外

交部，然後就拘人。”

“好吧，我這就去。”龐翻譯離開了辦公室。

老外的道歉和賠款是在意料之中的，而且是當著大廳裡全部的人，玉倩總算

是稍稍出了點兒氣，“Ｊａｐａｎｅｓｅ　ａｎｄ　Ｋｏｒｅａｎ　ａｒｅ　Ａ

ｍｅｒｉｃａ’ｓ　ｂｉｔｃｈｅｓ。Ｗｅ　ａｒｅ　Ｃｈｉｎｅｓｅ。Ｗｅ

ｗｉｌｌ　ｗｈｉｐ　ｙｏｕｒ　Ａｍｅｒｉｃａｎ　ａｓｓ　ａｎｙ　ｇｉｖ

ｅｎ　ｔｉｍｅ。”她說完一仰頭兒，以勝利者的姿態率先走出了派出所兒。

女孩兒這幾句話可真是太和侯龍濤的脾氣了