開。

但是他怎麼會有那封電報呢？真是你給他的嗎，就像他說的那樣笑著拒絕收下我給你的電報？你有沒有把我的信給他？現在這些都不再重要了。也許曾經我們都很在意。現在，我的寶貝，忘掉它吧。忘掉關於法瑞爾的一切骯髒記憶。這本日誌是你需要收到的惟一的來信。

經過他的一番折騰，這個骯髒的考古學家，這個婚姻和保險的詐騙犯到底想從我這裡得到什麼？是我對被害人和你父親逃避債務的確認嗎？這都是法瑞爾這個大騙子愚蠢的行為。親愛的，你一定要忘了這個傢伙，不然的話，所有的真相、我的古墓以及我不朽的成就，一切都會被毀掉。

到了最後，我們兩個私下的交談幾乎讓我高興了起來。焦慮地等待了這麼久，最後發現我被追蹤的原因跟我擔心的事情毫不相干。我還擔心一切都是真的，但是很顯然並非如此。“等一下，你認為是我殺死了保羅·卡爾德威爾？”在他一派胡言後做出荒謬總結之時，我真是禁不住笑出聲來。

埃及考古學家　七十四（3）

但是極具諷刺的是，這個失蹤男孩的故事成為了這個討厭的偵探和我在一起時惟一令我高興的事情，以及他愚蠢的故事中我惟一的興趣所在。我從法瑞爾那裡聽到了無數關於他的事情，整個的故事令我很驚訝，那個男孩和他父親羅利的過去讓我很震撼。我只是在重複我從法瑞爾那兒聽來的，沒有什麼可以問你的。

我知道你是愛我的。我相信我們之間的誤會終將會被澄清。我知道的。但是如果我並不是你夢想的那樣呢？我要懺悔：我天生就是這樣。我不需要透過努力來贏得這些。我承認，我很慚愧。

從他告訴我的地方開始講起（可能法瑞爾告訴你的是一樣的），這個男孩靠自己的努力擺脫了貧困和虐待。沒有愛，沒有金錢，甚至連起碼的關心和鼓勵都沒有。他生來就一無所有，就在一無所有中，他創造了嶄新的自己。如果讓雨果·馬洛維或者拉爾夫·特里利普什或者其他富有、受過良好教育、有教養的人生活在像保羅·卡爾德威爾一樣的童年，他們會怎麼做呢？把他們扔在悉尼的貧民窟裡，當然要確保拿走他們所有的錢，剝奪他們良好的修養。對於他們出生時保留在頭腦和心中以外其它的一切予以否定，他們會變成什麼樣子？我想，失去了他們與生俱來的優勢，恐怕他們的內在力量是遠遠不夠的。像他們一樣的人（比如我，一個慚愧的例子）永遠不會清楚地明白他們身上的哪一部分才是他們真正所擁有的。他們的整個人生都是在迷茫中度過的，為他們與生俱來的一切而感到困惑。當他們得到了些什麼（學位、工作、妻子），如果不是父輩榜樣的結果，不是來自母親的勸誡、教授的傳授，他們根本不清楚這是否是憑藉自己的力量所獲得的。富人們把別人不曾理解掌握的東西統統稱作是自己的個性。但是保羅·卡爾德威爾是自學出來的，在沒有家庭的幫助下，抓住了極小的機會，這些機會或許在別人看來是根本不存在的。他是怎麼做的呢？他將它們轉變成了別人無法想象的優勢，這也引導了我去理解阿託姆…哈杜自我創造的意義所在。

“保羅·卡爾德威爾到底遭遇了什麼？”法瑞爾一遍又一遍地問我。我不知道，如果他沒在戰爭中遇害，他現在到底怎麼樣了？在較好的環境下，像他一樣的孩子也許會成為我的助手。這個世界會允許他成就自我的輝煌嗎？會讓他因此受到別人的仰慕嗎？或者這個世界會要求他隱藏自己，以免他的弱點被永遠不會閃現的光彩所困擾嗎？

當然，他會付出一切來打動一位美麗而世故的女人。你會像你打動他那樣被他所打動嗎？瑪格麗特，你也會愛上一個像他一樣的人嗎？或者你更希望別人像我一樣，舉止優雅、被證實有能力且為人們所認可？我想知道答案。

法瑞爾告訴我，這個男孩在