h　the　Unaccept…ability　of　Permitting　Any　Member　of　the　Graygem　Races　to　Journey　Back　in　Time　Due　to　the　Unpredictability　of　Their　Actions　and　How　This　Might　Affect　Not　Only　the　Past　but　the　Future。）。”

“作者是誰？”

“馬沃特（Marwort）。”

“馬沃特！誰會認為馬沃特是傑出法師？那個教皇的寵物？大家都知道他寫的文章都是教皇的思想。這有什麼用？那個叛徒的話一句都不能信。”

“法師歷史是這麼記載的，因此沒人研究他。但是我常常發現他說的很有趣――如果你理解其中的含意。例如，注意這段。下面第三段。”

泰索何夫僵硬的手指開始滑動。他嚥了口氣，調整姿勢抓牢石頭，一心希望帕林、達拉瑪和馬沃特趕緊離開。

“這樣的燈光下我看不清楚，”帕林說。“我的眼睛不如從前了。爐火也熄了。”

“我可以再點燃爐火，”達拉瑪說。

泰索何夫差點掉下去。

“不，”帕林說。“我覺得這個房間有些壓抑。我們另找個舒適的地方。”

兩人熄掉燈，留下泰斯呆在一片黑暗中。他放鬆地嘆口氣。聽到門關上後，他繼續往上爬。

泰斯再也不是個年輕敏捷的坎德人了，很快他就發現在黑暗中爬煙囪是件累活。幸運的是，他爬到了煙囪變窄的地方，至少可以背靠一面牆同時用腳頂著對面，不會再滑下去了。

泰斯又熱又累。他的耳朵、鼻子、眼睛裡全是菸灰。他的手腳都擦破了，衣服也撕爛了。泰斯已經厭倦了呆在黑暗裡，厭倦了石頭，厭倦了整件事，似乎他一點都沒有靠近出口。

“我真不知道為什麼要這麼長的煙囪，”泰索何夫嘀咕道，每爬一段他就詛咒一次法師塔的建造者。

就在他累得手抓不穩，腳也不聽使喚，人快要掉下去的時候，什麼東西進了他的鼻子，那不是菸灰。

“新鮮空氣！”泰索何夫深深呼吸，他再次充滿熱情。

上方吹來的新鮮空氣給了泰索何伕力量，趕走了他的疼痛。他向上望去，希望看見星星或是太陽，因為他覺得自己已經爬了大概六個月，讓他失望的是外面只有更深的黑暗。他已經有足夠的黑暗渡過一生，也許是兩生了。不過空氣很清新，那是外面的空氣，因此泰斯又打起精神往上爬。

最後，不管是好是壞，煙囪終於到頭了。

煙囪口有一道鐵柵，防止鳥、松鼠或是別的什麼在煙囪裡築巢。泰索何夫都爬了這麼遠，一道鐵柵不算什麼。他試著推了一下，並不抱什麼希望。不過他很幸運，鐵柵上的螺釘也許在大災變之前就生鏽了，坎德人一推就讓鐵柵飛了出去。

泰索何夫沒有想到，他拼命去抓，但是沒有抓到，鐵柵飛進了空中。坎德人又僵在那裡，閉上眼睛，縮著肩膀，等著鐵柵撞在地上發出巨響，那也許會弄醒在睡覺的幽靈。

他等了又等。估算自己爬上來的距離，他覺得到塔底應該有一兩百英里，但是等了一會兒後，他不得不承認鐵柵應該已經落到地上了。泰斯伸出頭，立刻就撞上了樹枝，刺激性的柏樹味趕走了他鼻子裡的煤灰味。

他推開樹枝，環顧四周尋找方向。今晚這個陌生克萊恩上的奇怪月亮很明亮，泰索何夫能看清一點東西，不過他看見周圍全都是樹枝，無邊無際的樹枝。順著煙囪看下去，他發現鐵柵落在大概六英尺下的樹枝上。

泰索何夫想弄清離地多高，但是下面的