餐桌上的燻腿正是查理愛吃的東西，文黛瞥了一眼，心緒更為低落。

“直稱別人‘他’或‘她’，實在很不禮貌。”她開口：“你不是一向愛吃燻腿嗎？為什麼不吃？”

“我不愛吃冷的。”查理說。

坐在對面的傑姆生氣地倒吸一口氣，文黛當然瞭解錯在查理，但一眼瞧見查理眼裡出現孩子般求助的眼神，她不禁為之心軟。

但查理並非當年軟弱無助的小男孩，而且早已摸清她的脾氣，知道如何討好她，她只能強打精神、硬起心腸。

“那麼，你認為這件事是誰的錯？”她問查理。

查理審判似地看著她，就好像她是一個賣友求榮的叛徒，在他冷峻的目光下，文黛幾乎打算撤退。

“我不喜歡他的烹調方式，我要你做給我吃，你自己說會早回來的。”

“查理，我是說我會‘儘量’早回來，”文黛指正，“我很抱歉回來晚了，但我看桌上的燻腿並沒什麼不好。”

文黛衝動地想提醒查理，當初可是他故意撒謊，千方百計地讓傑姆走入他們的生活，但在傑姆面前，她不願這麼做，只能淡淡地說：“難為你爸爸替你做了晚餐，而且——”

“我又沒要他做，”文黛話都沒說完，就被查理無禮地打斷，“我不要他跟我們住在一起，干涉我、告訴我做這做那，我喜歡以前只有你跟我兩個人的生活。”

他一說完，就一把推開椅子，衝出廚房，快得連文黛都還來不及開口講話。她知道應該叫他向傑姆道歉，但她實在無能為力。

她轉過頭，有些激動地對傑姆說：“傑姆，我很抱歉，我——”

“是嗎？”他近乎殘酷地打斷她，“我認為你一點也不在意，畢竟就我所知，你從來就不願意讓我介入他的生活。”他突然站起來，“我得出去走走。”

傑姆走後，文黛收撿並倒掉了桌上的燻腿。在她忙著洗碗碟時，聽到查理又下樓走進廚房，她兀自低頭做事，故意不轉頭看他。

“查理，到底怎麼啦？”她收拾完開口問道：“我一直以為你希望你爸爸回到這裡。”

查理沉著臉看了她一眼。“剛開始是這樣，但我現在不想要他跟我們住在一起。我喜歡就像以前一樣，就只有我們兩人，我不要任何人在這裡，媽媽，如果你發生了什麼意外，如果……如果你真出了意外，我不一定得去跟他住吧？”

聞言，文黛為之鼻酸。在過去，這些話會令她雀躍萬分，但現在，她只為他們父子倆感到悲哀。文黛走到查理的座椅旁，半彎下腰悲傷地伸手擁住他，將下巴枕在他的頭頂，溫柔地說：“查理，雖然我心裡很想告訴你，我不會發生任何意外，但我無法保證；你也已經夠大了，可以瞭解原因。況且，如果我真出了什麼意外，在法律上，你父親將是你最親密的血親，而且我相信他跟我一樣不願見到你不快樂。如果你願意的話，你也可以去跟祖父、祖母，甚至伯伯們住在一起。”

“但他們住得很遠，我想住在這裡。”查理告訴她。

“荷姿阿姨也答應過我，如果我有三長兩短，她會照顧你。查理，你是否比較想跟丹尼住在一起？”

“除你之外，我不想跟別人住在一起。”他情緒激動地告訴她，文黛感動得緊擁住他。

“親愛的，我知道，我知道。”她溫和地安慰他，心裡卻悲哀地想著，那件意外的確對他造成了很大的影響。

“媽媽我不要你再結婚，或再生孩子，我要永遠只有我們倆在一起。”

“噢，查理！”

（）

她還能說什麼？答應他永遠不再婚？不提她對傑姆的感情，雖然再婚對她而言，似乎很遙遠，但怎麼說對查理做這樣的承諾都是不對的。