在我看來,這種微不足道的違規就跟人類亂扔菸蒂或者亂穿馬路差不多,沒什麼好一一糾正的,但是我絕對不會把這種想法說出來,因為雖然心有抗拒,但同時卻也認定應該遵循必須遵守的規定。

&ldo;這衣服看上去很高檔,被我弄髒了可不行。&rdo;我說。

&ldo;看上去很高檔?一共也就―萬日圓而已。&rdo;她終於正常了點, &ldo;你在諷刺我嗎?&rdo;

&ldo;但看上去並不像便宜貨啊。&rdo;其實是一目瞭然,&ldo;如果真是這樣的話就更不好了,現在合算的套裝很難買到不是?&rdo;

&ldo;別管它了,只弄髒了這麼點。&rdo;她的聲音有些低落, &ldo;如今就算是沾到一兩點泥也不會有什麼改變的。&rdo;是的,你的人生不會因為沾了多少泥而改變,反正你一星期以後就要死了。我暗想,沒說出口。

&ldo;別這麼說。這樣吧,作為道歉,我請你吃飯如何?&rdo;

&ldo;啊?&rdo;她的反應明確告訴我,從來沒有人對她說過這樣的話。

&ldo;我知道有一家餐廳不錯,但是一個人去有點尷尬,如果你能陪我去就好了。&rdo;

她拿眼睛瞪著我。大概是起了戒心了。人類實在是疑心病很重的動物,就怕自己被當成傻瓜,卻又很容易上當,真是無可救藥,這是我一貫的看法--當然,也沒什麼好救的。

&ldo;你的同夥呢?他們躲在哪兒?&rdo;她話中帶刺。

&ldo;什麼?&rdo;

&ldo;他們肯定躲在什麼地方偷笑吧,你們不就是想看看調戲我我會有什麼樣的反應,不就是想尋我開心嗎?&rdo;她給人的感覺不像是在說話,反倒更像是在唸經。

&ldo;調戲?&rdo;我無言以對。

&ldo;我雖然看上去沒什麼魅力,可也從來沒給誰添過麻煩,請不要來招惹我!&rdo;說著她就要往前走,我輕率地赤手搭住了她的肩膀--完蛋了!說時遲那時快,她一扭頭朝這邊看,就好像看見死神般,不,她看見的就是死神,總之她臉色刷白,當場坐倒在地上。

犯規。現在後悔也來不及了,我只祈禱沒被別的同事看見。我從口袋裡拿出手套戴在兩隻手上,將癱坐在地上的她抱起。

3

&ldo;你真的不是在作弄我?&rdo;她坐在我對面,依舊半信半疑。

由於她的聲音實在難以聽清楚,我不得不湊近去聽。現在我們是在―家俄羅斯餐廳,我把暈厥的她弄醒後,趁她意識還恍惚的時候把她半拉半拽地帶到了這裡。

&ldo;真的不是耍你,我只是想表達歉意而已。&rdo;

&ldo;哦。&rdo;她的表情不再僵硬,紅暈爬上了她的臉頰。

&ldo;剛才你突然暈倒,嚇了我一跳。&rdo;我當然不可能跟她解釋說是因為我沒戴手套碰到你造成的。―旦,被我們光著手碰到,人類就還會減壽一年,不過反正她近期就要死亡的機率相當高,應該沒什麼影響。

&ldo;我也是第一次這樣,我身體還是挺好的。

你就不能把話說得清楚點嗎?這是我內心真實的感受。陰沉的語調,不僅讓說話者本人,更讓聽的人敗興。

她繼續很小聲地問我: &ldo;那個,你叫什麼?&rdo;

&ldo;我姓千葉。&rdo;我應道。被送來工作的我們都有著自己固定的姓名,每一個都取自鎮名或城市名,每一次的外表、年齡都會不同,但唯有名字不變,可以說是方便管理的代號吧。

&l