道，

“烏克蘭，我也知道，……那個，保爾，不就是烏克蘭的麼（笑），還有冬妮婭，”（葉，笑，）

“你看我像冬妮婭麼？”

……

因為風小葉是坐在後排的，娜塔莎在前面開車，也不回頭，所以只能看見她的後腦……金色的頭髮，很粗的麻花辮子，

……

風小葉笑笑，說道，

“你的辮子不錯，（笑）……我第一次見到黃怡的時候，就是跟在她後面，那時候也是看著她的那個辮子，”（葉，笑，）

……只聽的娜塔莎說道，

“……《喀秋莎》這個歌，其實我會唱，但是不想給你唱，《喀秋莎》講的是，姑娘在等自己的情人，是給情人唱的，”

“呵呵，”（笑）

“……還有件事，你要知道，這一次，法國總部，並不是對你的個人英雄行為的認同，而是出於對整個行動的結果上來說，確實在國會上，為我們爭取到了一些話語權，起到了一些作用……但是對於你的冒險行為，並不提倡模仿，”

“噢，我知道，”（葉，笑，）

……忽然想起來白天唐藝的事兒，風小葉笑笑，又說，

“那個……娜塔莎，我可以，管你叫‘毛妹’麼？”（葉）

“雖然很不願說出口，但是，風小葉，我比你年齡大，如果你叫我姐姐的話，我倒是不介意……”

“這個不論誰大誰小的，（笑）……中國人管毛子女人，只要是年青的，都可以叫毛妹，”（葉，笑，）

“不好！……‘老毛子’這個稱呼本來就帶有貶意，‘毛妹’應該也不算是什麼好詞，”（搖頭）

“那抱歉啊，”（葉，笑，）

停頓了一會兒，白人美女又說道……

“風小葉，……你知道不知道，我的真名叫什麼？”

“知道啊（笑）……帕夫裡琴科，蘇……你們那兒的女人，不是叫‘科’就是叫‘娃’，男的都是‘夫’，‘斯基’，奧楚捏洛夫，柴可夫斯基，（笑）……還有喀秋莎……我是說火箭炮，（笑）……還有波波沙，伏特加，烏拉！”（葉，笑，）

“都奈斯烏拉買拆斯？”（俄語：你懂什麼是烏拉麼？）

“啊嗯？”（葉）

當然聽不懂了……

“你對我的國家，又知道多少？”

“保爾啊，還有冬妮婭，”（葉，笑，）

“……你也就知道小說上面兒的那點兒吧？”

……

當然了，風小葉也確實就看了保爾和冬妮婭剛認識時候的那一小段……

……

“呵呵，我知道啊，烏克蘭，歷史上，被德國，被波蘭入侵，二戰的時候是打的最慘的地方（笑）……德國打蘇聯的時候，首當其衝，還有好多白匪幫來回拉鋸的，像彼得留拉匪幫，……”（葉，笑，）

當然了，其實小說裡面殺人放火的匪幫不止一支，但是別的人的名字他也沒記住，就記的個“彼得留拉”，因為“彼得”這個名字很好記麼……

“停！……”

“哎！”

……

娜塔莎突然踩了剎車，風小葉差點兒顛出去……

……

“怎麼了？”（葉）

“彼得留拉，是我們的民族英雄！”

“啊？”

“不要把小說裡面的東西當成歷史！……彼德留拉，高爾查克，書中很多的反派，其實都是英雄，”

“啊？……嗯，好，好……”（葉，點頭，）

……

車子又發動了，

……

這時候已經是後