啞鴆�韉牧礁齙緙�叢詬緶薨偷碌男乜諫稀８緶薨偷碌納硤宄槎�似鵠矗�還扇饃戰溝鈉�鍍吮嵌�礎�

黛安娜搖了搖頭，對加威爾說：“準備給他開胸。把多里絲叫到這兒來。”

哥羅巴德的身軀發出咯咯聲，一種機械的響聲，就像金屬管子摩擦、碰撞的聲音。

黛安娜用腳關掉電源，把起搏器掛回到牆上。她從手指上取下戒指，把雙臂伸進消毒液裡。加威爾把一種很難聞的液體塗擦在哥羅巴德的胸上。

在哥羅巴德的胸部起搏器的兩個電極擊過的地方之間有一個紅點，我看了好一會兒才弄清是什麼東西。加威爾把它擦掉了。我又走近一點，檢視哥羅巴德的脖子。

“讓開點，威廉，你沒消毒。”

黛安娜摸著哥羅巴德的鎖骨，往下量了一點距離，然後便從那裡切開，一直切到胸骨。

血從刀口噴湧出來。加威爾遞給她一個止血鉗。

我站在遠處看著，聽到的是哥羅巴德的肋骨發出嘎嘎的響聲，還有黛安娜呼喊著要開胸器和棉團等。我回到原來坐的地方。從眼睛的餘光裡，我看到黛安娜把手伸到哥羅巴德的胸腔裡給他按摩心臟。

查利看上去和我當時的感覺一樣。他小聲叫道：“嘿，黛安娜，別把自己累壞了。”

黛安娜沒做聲。加威爾推過一個人工心臟來，手裡還拿著兩個管子。黛安娜拿起一把手術刀，我禁不住把臉扭向一旁。

半小時過去了，哥羅巴德沒救過來。她們關掉機器，用一個布單子罩住哥羅巴德的屍體。

黛安娜洗淨手臂上沾的血汙，說：“我去換衣服，馬上就回來。”

她就住在隔壁。我站起來，走到她的房間，剛想抬手敲門，突然感到手部一陣火灼般的疼痛。我用左手拍了拍門，門馬上就開了。

“怎麼，噢，是想為你的手要點藥或繃帶什麼的嗎？”她這時正在換衣服，半裸著身子，對此她似乎並不在意，“去跟加威爾要吧。”

“不，不是為這個，黛安娜，出了什麼事了？”

“唔，”她穿上一件套頭的束身外衣，聲音壓得很低，說，“我覺得這是我的錯。剛才我讓他獨自呆了一會兒。”

“他想要上吊。”

“對。”她自己坐在床邊，把椅子讓給了我，“我離開他去找上司，在我回來的時候，他已經死了。我已派加威爾去希利波爾那兒了，我不能再讓希利波爾一人在那兒沒人照料。”

“黛安娜，可是他的脖子上並沒有傷痕，沒有擦傷，什麼也沒有。”

她聳了聳肩：“那可能不是他的死因，他可能是死於心肌梗塞。”

“有人給他注射了一針，就在他心臟的上方。”

她瞪大了眼睛看著我：“那是我打的，威廉。是腎上腺素，那是慣例。”

當你遭到射擊時，如果你從座艙裡跳出的時候，你會有一個紅色的充血點。否則藥物會直接透過毛孔，不留任何痕跡。

“你給他注射的時候，他死了嗎？”

“從我的專業角度看，他很可能已經死了。”她毫無表情地說道，“沒有心跳，沒有脈搏，沒有呼吸，很少有其他的功能紊亂會表示出這些症狀。”

“噢，我明白了。”

“可是……有什麼事嗎，威廉？”

我可能一直很走運，要不就是黛安娜是一個很好的演員。

“是的，沒什麼。我得為我這手弄點藥什麼的。”我邊說邊開了門，“這倒省了我很多麻煩。”

她凝視著我的眼睛，說道：“這話倒是沒錯。”

實際上，一個麻煩才去，另一個麻煩跟著就來了。

儘管有幾個對哥羅巴德之死持公正態度的證人，