花別吉。

（6）符拉基米爾佐夫認為這就是阿兒渾河，即怯綠連（克魯倫）河下游。

（7）音kan。《拉施特書》作謙（ke）河。《元史》作犍（kien）河。若依照第十七章注5認為是葉尼賽河，則誤。《秘史》原文為&ldo;kan uren ergune tchitqouqou cha&pri;a&pri;&rdo;（在刊河流入阿兒渾河的地方）。蒙古語中&ldo;沐漣&rdo;（uren）一詞一般指河的主流。《元史》記述這次聚會是在禿律別兒河（阿兒渾河支流dierboul，在今涅爾勤斯克之南，這個地方就是有名的尼布楚。）上。

（8）刊河，《秘史》作k≈oul;yiten，在後來的蒙古語中ku≈iul;ten。意為&ldo;寒&rdo;，&ldo;凍&rdo;。《拉施特書》作也迪晃兒豁，意為&ldo;積木之中的隱蔽處&rdo;。

第三十一章 忠誠的代價

更新時間:2005-7-23 10:16:00

字數:8720

&ldo;札木合率兵沿也裡古納河（1）逃走了！&rdo;

在戰爭趨於尾聲的時候，鐵木真與汪罕的本隊在位於克魯漣河邊札木合營地舊址上會師了。他們共同傾聽了博兒術的稟報。

&ldo;其他敵人呢？&rdo;鐵木真問道。

&ldo;乃蠻人向阿勒壇山逃去，蔑兒乞惕人北逃薛良格河，泰亦赤兀惕沿斡難河東竄！&rdo;

言如其人，博兒術以簡明扼要的口氣回答道。

&ldo;汗父，餘下的殘賊就拜託您了，我去追擊札木合！&rdo;

鐵木真選擇了最為遙遠的追擊方向。他清楚地看到，札木合所選擇的撤退路線十分狡詐。他故意大大兜著圈子，緊貼著金國在東北方向修建的界壕行軍，分明有託庇金國勢力的意圖。自己一旦不慎，就很可能被誤認為有內侵意圖而遭到金國軍隊的攻擊。如此危險的追擊任務，汪罕的軍隊是難以完成的。更何況，在鐵木真的心中始終有著這樣的念頭：自己與這位曾經的安答札木合之間的恩恩怨怨，於情於理說來，都應該單獨做一了結。

不過，話又說回來，鐵木真固然認為汪罕不能勝任，他自己卻也沒有決勝的把握。雖然札木合是在敗逃，但是他的軍隊在闊亦田戰場上幾乎沒有受到任何損失，這一點從諸將的戰果匯報中就可以看出。他們殺死殺傷了眾多的包括塔塔兒人、蔑兒乞惕人、斡亦剌惕人、乃蠻人等族在內的聯軍，卻幾乎沒有斬獲到任何札只剌惕人與泰亦赤兀惕人。由此看來，這次追擊戰仍將是充滿諸多勝負難料的變數，很可能會為此而遭受重大的損失。然而，此事若不能由自己親手來做，終究是心意難平。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250