由於演出的成功，餘曉菲所在的城市掀起的一股“京劇風”，本地的居民對於京劇產生了深厚的興趣，很多人來到唐人街，希望能在這裡能欣賞或學習到中國古老的藝術。

餘曉菲每日的晨練也引來不少人的圍觀，當有人打聽到這個每天早上都來公園“吊嗓子”、練功舞劍的少女就是當日的表演者之一時，圍觀的人更多了，還有很多人想跟著一起學習。不過都被餘曉菲委婉的拒絕了。

經過這次登臺，餘曉菲深深的體會到京劇藝術的博大精深，也明白了自己距離京劇藝術的頂峰處，還差的遠呢。透過秋御霜的指導，餘曉菲對於程派的表演精髓又深入了很多，所以最近的晨練也不再像之前那樣只注重基礎，而是表演方面下了很大的功夫。餘曉菲現在的京劇表演進入了一個瓶頸，想要有所精進並不是那麼容易。為此她在有空的時候反覆的觀看著秋師兄留給自己的公演錄影，從中觀察各位演員的表演特點和自己的表演缺失。至於授徒，她更是想也沒想過，自己還未出真正出師，哪能去教導別人。

冬練三九，夏練三伏。餘曉菲在不斷的努力之下，終於有了很大的突破，現在的她已漸漸形成自己特有颱風，表演上也能夠完全的融入。

高中的生活平靜而又美好，餘曉菲努力的的充實著自己的知識，珍惜著每一分鐘的時間，為了自己的目標努力著。學習之餘，偶爾參加幾次學校舉行的活動，觀看高中區的體育比賽……

美國的高中生活非常豐富，每年舉行的活動也很多，除了每學期的“返校節”，還一個同樣受到學生歡迎的活動“學年舞會”。學年舞會是為11及12年級學生舉辦的正式舞會，在第二學年末，餘曉菲也可以參加了。

學生們通常會把學年舞會看成是學年中最重要的社交活動，不過也有些人為此焦躁不安，因為男孩子們得鼓足勇氣找舞伴去參加這個舞會，而女孩子們則希望自己的意中人能向自己發出邀請。對於這些，餘曉菲都沒有理會，她更關心的是自己的交際舞。為了避免在學年舞會上再出現上次的“踩踏”事件，在一週的足量小點心賄賂下，邁克小哥終於忍“痛”再次擔任了餘曉菲的陪練。

經過特訓，餘曉菲終於在年度舞會到來之前練熟了舞步，不會再在跳舞時踩到舞伴的腳了。為了表示感謝，她還特地做邁克最喜歡吃的燒賣。

終於到了舉行學年舞會的這一天，激動的學生相約向會場而去。有些學生甚至弄來豪華轎車和司機，載著一群朋友來參加舞會！

美國大多數州的法定駕車年齡為16歲，學生們總想能儘快擁有一輛車。一些父母允許自己的孩子駕駛自家車；有些甚至買車當畢業禮物送給孩子；另外還有些父母則希望自己的兒女能自己掙錢買輛二手車。不管怎麼說，許多青少年還是覺得有輛車是必要的，只要能開上車，幹什麼都行。

餘曉菲雖然達到了年齡，不過由於她總是記不住路（其實就是路痴），並沒有去學車。而她的同桌路德少年住的地方很近，所以很有同學愛的路德少年順道來將餘曉菲捎去舞會現場。當餘曉菲坐在路德少年的新式跑車時，不由得感嘆一句：有錢人啊！

舞會上，穿著精美禮服的學生翩翩起舞、吃著點心、喝著飲料，偶爾有幾個人聚在一起輕鬆閒聊。

充分做好準備的餘曉菲這次沒有再出醜，在路德少年的帶領下，完整的跳完了整個舞曲，更重要的是沒有踩過舞伴一次腳。這讓路德少年在舞曲結束時深深的吐了一口氣，畢竟上次的經歷讓他記憶猶新，要不是自己不喜歡女同學們過於熱情的表現，他也不會邀請餘曉菲做舞伴（雖然路德性格冷漠，但他英俊的外表還是讓很多不怕“寒冷”的女生愛慕不已）。

舞會的最後，主持人公佈了“舞會國王”及“舞會王后”的名字，他們在一群學生羨慕