【因我之眼你步入黑夜,守月當空吾心猶在】
駱歆的聲音,帶著觀眾們走進了憂傷的背景故事當中。
大家彷彿身處黑夜。
天空之中,高高懸起一輪明月。
照耀在兄妹的身上。
讓人感覺到了難以抑制的孤獨。
【輕聲呼喚你靈魂的陰影,我與你同在,愛意生光,月湧天河。】
透過駱歆的演繹,觀眾們都能體會到,這對兄妹的深厚感情。
他們彼此相互依靠,並肩戰鬥。
觀眾們感覺自己彷彿就是哥哥,聽著妹妹的加油安慰,心中感動。
【我們觸不到月亮卻沐浴著它的光芒那縈繞指尖的清輝,還不夠嗎....】
此時燈光亮起,黑暗的場館中彷彿真的懸掛著一輪明月。
清輝照耀在眾人身上。
觀眾們此時此刻感覺自己彷彿已成為了厄斐琉斯本人,妹妹就在耳邊和自己說話。
他們雖然口不能言,但兄妹二人卻心意相通。
不管遇見怎樣的敵人。
都能並肩作戰,攜手共進。
如此情誼,讓人心馳神往。
【哥哥,即使相隔著星辰間的帷幕,我依然與你同在....】
星輝灑落,黑夜無聲。
觀眾們似乎真的能感受到靈魂之間的共鳴。
那是一種與語言交流完全不同的感覺。
李默的翻譯,讓他們真的深深的沉浸了進去。
也讓大家知道,聯盟這款遊戲並不是相互廝殺那麼簡單。
背後還蘊含著真正的文化底蘊。
真正的情感,永遠都是動人的。
【沉默的面具背後,我知道你真正的樣子】
【你察覺不到自己臉上淌下的淚水,而我也無法替你拭去,哥哥你受傷了,我就知道....厄斐琉斯,我很抱歉....】
在李默的翻譯和駱歆配音的共同努力下,現場一片寂靜。
觀眾們甚至能聽見彼此的呼吸聲。
現場的沉浸感直接拉滿。
甚至很多在螢幕面前的觀眾,也都不由自主的屏住呼吸。
生怕破壞掉這份難得的氣氛。
後臺,選手們直接自閉了。
“tm的,李默翻譯的這麼好,還讓不讓別人玩了!”
“比原文還好的翻譯,我還是第一次見!”
“完了,這次結果又沒了!”
不少人都垂頭喪氣,甚至有人都一臉的絕望。
不對比還好,這樣和李默的翻譯一對比,他們的翻譯簡直沒眼看!
差距實在是太大了。
哪怕還沒進行評分,結果也已經顯而易見。
而此時,駱歆的配音還在進行著。
【我看到你一次又一次向我跋涉】
【厄斐琉斯,那真名如月出長空一般,既美麗~又攝人...】
【如果在黑暗中等待我們的就是痛苦,哥哥我們就必須投身其中,無所畏懼向心而動】
隨著聲音漸漸隱去,配音環節就此結束。
後臺,一個選手直接破防了!
他把面前的東西狠狠摔在地上:“媽的?這怎麼比?比不了一點!”
其他選手也紛紛附和:“就是!都別玩了!”
“道心崩塌啊!”
“真服了,還讓不讓別人活了?”
本來後臺休息的情況,是不會讓觀眾們看到的。
但那個選手的破防,直接被敏銳的導演組看到了。
他們直接來了一手轉播。
把選手們的樣子