頂級。”

“如果在配音演員方面有短板的話，大家不會覺得遺憾嗎？”

他這話一出，起很多觀眾的共鳴。

徐部長也是開口：“我同意！”

“我覺得這種事情就要寧缺毋濫。”

“如果我們不能給出滿意的答卷，那寧願暫時先不要配音。”

“等到以後準備好了再配音！”

“就像導演說的，不要破壞李默翻譯的美好形象。”

“沒有什麼能比得過大家心裡的想象力！”

經過導演和評委的解釋。

絕大多數觀眾都表示理解和支援。

：同意！

：要是沒有合適的，就別將就了。

：對啊！不好的配音，我們聽著也尷尬。

：與其聽著不好的配音，還不如趕快看李默的翻譯呢！

大家都是一樣的想法 。

導演看到自己的想法，被觀眾們贊同，臉上也露出了欣慰的笑容。

“感謝大家的理解和支援！”

“那麼事不宜遲，接下來就到了大家最期待的畫面。”

“第三個英雄的翻譯環節！！”

說完，導演也回到了後臺。

而第三個英雄的翻譯環節，終於正式開始！

此時，所有選手都陷入了沉思之中。

就連李默都不例外。

他少見的露出了十分慎重的表情，暫時並沒有動筆。

而其他選手，更是不敢開始。

看到選手們的發揮，徐部長忍不住開口。

“王老，請問犽凝（永恩）這個英雄，有什麼翻譯的難點呢？”

“我看所有選手都十分慎重的樣子。”

觀眾們也都好奇的看著王老。

眾所周知，在每次節目的過程之中，王老給出來的選題都是最困難的一個。

這章沒有結束，請點選下一頁繼續閱讀！

這次應該也不例外。

而且，犽凝這個英雄本身和亞索是兄弟倆。

更是讓觀眾們格外期待。

大家都記得，李默上次的亞索翻譯極為精彩，帥氣無比。

作為亞索的兄弟，犽凝這個英雄，他們也非常期待能夠給出一個帥氣的翻譯！

王老略微思考一陣，就開口說。

“我之所以會選擇犽凝這個英雄，就是看中了他身上覆雜的性質！”

“而且他的翻譯發揮空間也巨大。”

“從技能到臺詞，甚至連名字都要全部重新翻譯！”

聽到王老的話，現場所有人都吃了一驚。

徐部長更是忍不住開口。

“名字都要重新翻譯？”

“我能問一下到底是為什麼嗎？”

王老緩緩的說：“犽凝，你們覺得很熟悉嗎？”

“沒錯，之前的翻譯知道他和亞索是兄弟，所以才起了犽凝這個名字。”

“而亞索，原本叫犽宿。”

“這兩個名字按理說都是音譯。”

“最大的問題就是，沒有美感！”

王老說完，林專家也表示贊同。

“王老說的太對了。”

“犽宿和犽凝這兩個名字，原本的翻譯實在是太難聽了。”

“選詞用句根本一點都不講究！”

“都說翻譯要信達雅，名字也是如此。”

“這兩兄弟的名字，只能說勉強達到了第一個境界。”

“我也很希望，今天的選手們能夠發揮出更好的水平，給他們起到更好的名字。”

林專家最期望的，當然就是李默