為數不多的大事件之一。

此時經過李默的解釋和普及。

觀眾們才恍然大悟。

原來聯盟中的英雄故事並不是一成不變的，而是在隨著時間流動。

說不定真如同李默說的那樣。

未來，天使會迴歸，甚至還會和莫安娜大打出手！

此時，徐部長大吃一驚。

“原來是這麼回事啊！”

“我也是第一次知道。”

說到這裡，他也有些不好意思。

那個活動，當時還經過他的批准。

但徐部長並沒有在乎裡面到底發生了什麼事情。

認為只是一個普通的活動而已。

如今才知道，這其實代表了聯盟背景的變化！

同時，徐部長心中還有一些慶幸。

“還好是在李默直播間裡知道這件事的！”

“要是在節目中暴露出我其實不瞭解。”

“那就太丟人了！”

他不由得鬆了一口氣。

李默這是救了自己一次啊。

想到這裡，徐部長又刷了好幾個貴重的禮物。

感謝李默的提醒。

而李默這邊，也正式開始臺詞的翻譯了。

他把白板畫成兩個部分。

一邊是屬於天使的臺詞。

另一邊則是屬於莫甘娜的臺詞！

天使：【如果不能飛翔，我們要這翅膀有何用？】

莫甘娜：【如果不能立足於大地，要這雙腳又有何用？】

觀眾：這兩個英雄的區別果然非常大！

：天使專注于飛翔，我甚至腦補出他說這句話的時候，語氣肯定非常的驕傲。

：莫甘娜則是充滿了謙卑！

：這兩個英雄，性格特徵太不一樣了！

：從他們關注的東西就能看出來，莫甘娜更偏向人類！

本小章還未完，請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容！

：李默這種形式果然非常好，一下子就能看出兩個人性格的塑造差別！

觀眾們都因為兩個人的理念而紛紛討論不已。

同時，幾名評委也陷入了沉思當中。

他們也第一次用這個視角來了解這兩個英雄。

都有了全新的體會！

徐部長說道：“如此看來天使的性格更加驕傲一些。”

“莫甘娜性格則更加腳踏實地！”

“雖然是兩姐妹，但是想法卻截然不同。”

“我原來都沒關注過這兩個英雄，現在看來，聯盟的塑造果然很有魅力。”

說到這裡，徐部長長出一口氣。

他露出一個苦笑。

“想不到我作為聯盟的部長。”

“深深感受到魅力的時刻，居然是因為李默！”

“也不知道是我太不稱職。”

“還是李默水平太高！”

林專家也感慨的說：“李默翻譯處理非常巧妙！”

“他做了對稱的處理。”

“讓這兩個人的臺詞十分相似，但又不完全相同。”

“完美的表現出這兩個人雖然血緣上是姐妹，但是理念上不同的特徵。”

“換成其他翻譯，很難做到這一點！”

林專家作為一名資深的翻譯專家，當然明白在翻譯的過程中，什麼事情是最難的。

此時李默做到的事情，難度非常的高。

同時一旦做好，也會有非常好的效果！

而李默也不出意外的，完美的完成了這一個任務！

喜歡聯盟翻譯：臺詞比遊戲還有魅力？