那股疼痛非但沒有改善，還如影隨形跟著他，不管換成什麼姿勢都疼得難以入睡。

他是個很能忍的人，所以他一路跟這股疼痛耗，直到天色漸亮，他才決定掛急診就醫。

沒驚擾任何人，他忍痛招了計程車上醫院掛急診，然後x光一照，片子上的肺，只剩下正常的三分之一大了。

遠在加拿大顧孫兼坐移民監的兩老接到求救電話時，異常的處變不驚。

“自發性氣胸？”

“對，醫生這樣說。”電話那頭的程馥蘭整個人六神無主。

一大清早接到電話的時候，她還以為是開玩笑，想到前一晚的不歡而散，更覺得這玩笑有點可惡。

哪曉得竟是真的？

真的是要她收拾住院用品過去支援！

當她狼狽的拿著盥洗用品跟換洗衣物匆匆趕到醫院時，病床上的俞炎翼已經呈昏迷狀態，身上還插著奇怪的管子，管子的那頭接著不明機器，正在進行她無法理解的治療當中。

那畫面，簡直是要嚇壞了程馥蘭。

明明前一晚還好好的人，怎麼事隔一夜而已，突然間變成這德行？！

“怎麼辦？”不知所措，程馥蘭第一反應就是跑出病房，開啟關機的行動電話，趕緊打電話向遠在加拿大的專業人士求助。

“昨天明明都還好好的，他平常也很健康的，結果他突然……突然就病得這麼厲害了，我根本就聽不懂醫生在講什麼，什麼自發性氣胸……”

“寶貝別怕。”從擴音功能聽出她的驚惶失措，俞媽趕緊安撫她。“所謂的自發性呢，就是發生原因不明。它高興發作就發作的，像翼仔那種又高又瘦又年輕又長得帥的男孩是這種病的高危險群。”

怎麼說也才剛從工作崗位退下來，身為胸腔科雙傑之一的俞家媽媽仔細講解道：“喏，人的肺臟，是個由許多像小氣球一樣的小肺泡所組成的大氣球，你想像一下，人吸氣的時候。就像氣球充滿氣膨脹，但有些像翼仔那樣又高又瘦又帥又年輕……”

“這到底關帥什麼事啊？”俞爸忍不住插嘴，身為胸腔科的另一傑，還是很務實的那個，他很不能理解帥跟自發性氣胸的關聯性。

“那是我兒子，當然是帥的啊。”俞媽兇狠的瞪他一眼。

俞爸閉上嘴，舉雙手投降。

俞媽不埋他。繼續安撫她的小心肝，忙道：“這些又高又瘦的年輕小帥哥們遭天嫉，有些就比較倒黴，肺臟那顆氣球的上方會有一些增生的小氣球，也就是小肺泡，那些小肺泡因為虛弱，加上姿勢的關係……”

“姿勢？”

“是啊，好比電腦族窩在電腦前彎腰駝背之類的，翼仔常常為了做模型縮在他的工作臺前，這種不良姿勢有可能摩擦到胸腔的上緣，導致這些氣泡破裂。”

“那會怎樣？”吸吸鼻子，其實不是很懂，但程馥蘭試著瞭解。

“當不良的小肺泡破掉後，由鼻子吸進來的空氣，會從那破掉的小肺泡跑進胸腔，外界空氣一旦跑進胸腔，裡面的氣壓就會變得跟外界氣壓一樣，這樣一來，翼仔的肺臟無法完全擴張，他就沒辦法吸氣，這就是所謂的氣胸。”

“就是他沒辦法呼吸就對了？”

“目前是有點困難。”俞媽又解釋道：“你看見他身上插的管子，是插管導流，導管接的那臺機器是要幫胸腔裡的空氣排出來，等那些從破掉的不良肺泡灌進去的空氣都被排掉時，就沒事了，”

“國內普遍性做法是那樣沒錯。”對著從一開始就按下免持聽筒的電話，俞爸爸提出個人意見。“但既然翼仔有這問題，等下我跟你俞媽會先找他的主治醫生研究一下他的情況，看看是不是直接開刀修補。”

“開刀？”程馥蘭倒抽了一口涼氣。