&ldo;我感到做父母的真讓人受不了。&rdo;詹尼弗氣惱地說，&ldo;大驚小怪，大驚小怪，大驚小怪。他們總是沒個完。我真感到你運氣好‐‐&rdo;

&ldo;我知道。你說過了。可是，跟你說實在的，眼下我倒真希望我媽離我近些。而不是在安納託利亞乘一輛公共汽車。&rdo;

&ldo;詹尼弗……&rdo; &ldo;來啦……&rdo;

朱莉婭朝體育館的方向漫步走來。她步子越走越慢，最後乾脆停了下來，她站在那兒，皺著眉頭，沉思著。

午飯鈴響了，可是她幾乎沒有聽到。她低頭盯視著手中的球拍，沿著小路走了一兩步。接著，她突然轉過身子，大步毅然朝房子走去。她從大門走了進去。

大門是禁止通行的，因此她就避免了遇上其他的女學生。大廳是空蕩蕩的。她奔上樓梯，進了自己的小寢室，她急匆匆地環視了一下，然後掀起她床上的墊被，把球拍塞在底下。接著，她很快地把頭髮撫平，故作端莊地走下樓梯，朝餐廳走去。

第十七章阿拉丁的地窖

那天晚上，女學生比平時更安靜地上床了。原因之一是女學生的人數已大為減少。她們中至少有三十人已經回家，其餘的人由於性情各異而做出不同的反應。有的興奮，有的驚慌，有的純粹由於神經緊張而吃吃傻笑，還有的人則鎮定自若，思索著問題。

朱莉婭&iddot;厄普約翰隨著第一批人群靜悄悄地走上樓。她回到自己的房間，關上房門。她站在那兒，諦聽著外邊傳來的耳語聲、吃吃的笑聲、腳步聲和互相道晚安的聲音。之後一切歸於寂靜‐‐或是近乎寂靜無聲了。只有微弱的聲音在遠處迴蕩，還有進出浴室的腳步聲。

門上沒有裝鎖。朱莉婭拉了把椅子抵住門，把椅子靠背的上端頂牢在門的把手下面。這樣，要是有人推門進來，她就會及時察覺。但是，不大可能有人要進來。女孩子們被嚴格禁止進入彼此的房間，惟一會進入女學生房間的教師是詹森小姐。這只是在有誰生病或不舒服的時候。

朱莉婭走向自己床邊，抬起床墊，在底下摸索著，她取出網球拍，拿在手裡，站了一會兒。她已決定就在此時把它檢查一下，而不是等到以後。在所有燈光都應熄滅時，如果她的房間從門下露出一線燈光，必定會引起注意。而此時，燈光是正常的，因為在十點半之前可以開著燈更衣，要是願意的話，還可以在床上看書。

她站著，低頭盯著網球拍。怎麼可能在一張網球拍裡藏東西呢？

&ldo;但是必定有東西藏著。&rdo;朱莉婭自言自語，&ldo;必定有。詹尼弗家裡發生的偷竊，那個女人到學校來編造一通關於新球拍的愚蠢故事……&rdo;

&ldo;只有詹尼弗才會相信這個。&rdo;朱莉婭輕蔑地思忖著。

不，這是&ldo;新燈換舊燈&rdo;，就像在阿拉丁故事中一樣，這意味著這隻網球拍必定有問題。詹尼弗和朱莉婭從來沒有向任何人提起過她們交換過網球拍‐‐或者至少，她自己從沒向人提起過。

所以事實上這就是那隻人人都在體育館尋找的球拍。現在就靠她來發現這究竟是為什麼了。她仔細地檢查，一點看不出它有什麼不同尋常的地方。這是一隻優等質量的球拍，有些磨損，但重新串過線後仍然完全好用。詹尼弗曾抱怨過拍子不大平衡。

一隻網球拍惟一可藏東西的地方是拍柄。她想，可以把拍柄挖空做成一個藏東西的地方。這聽起來有點牽強，但卻有可能。如果拍柄被挖弄