說英語?”
曹冉終於忍無可忍:“你覺得你真的好意思告訴別人你是我們學校的博士?虧你還說最喜歡的作家還是卡夫卡和茨威格!”
終於,這下連厚臉皮如顧曉穎都覺得有點不好意思了,但還是忍不住小聲辯解:“我又不是學西方文學的……唉,就算知道他們不講英語給原著給我我還是看不懂啊。
就在那天晚上,顧曉穎臨睡前接到的那個電話,直接導致了她和顏梵關係完完全全的僵化,兩個人正式撕破臉。
“曹冉,我問你個問題。”
“放。”
“你有什麼不可撼動的原則沒,比如說,不打女人?”
“謝謝,原來我是個看起來很有原則的人。”
“還好還好,你不要太得意哦。”
“怎麼了,哪家的姑娘惹著你了?”
“嘁——”顧曉穎嗤笑一聲,“要真是姑娘惹了我哪敢請您啊,萬一您臨陣給我倒戈我不很沒面子?”
“我也沒說過我的戈就向著人家啊。”曹冉雲淡風輕的說道。
“噗——”原本一直安靜的坐在一邊假裝鎮定整理檔案的大二小姑娘終於忍不住,笑了出來。
顧曉穎帶著小刀子的眼神掃過去,瞬間寂靜無聲。
“對了,你找了哪個老師來幫忙?”
“幫什麼忙啊!”顧曉穎洩氣的長嘆一聲,“我就直接和他們系主任打的電話,都說沒空,我現在正想著找外援呢。”
#############################
顧曉穎那天晚上回去之後便和學校德語系系主任聯絡上了,希望等到交流學者過來的時候借個人來翻譯。
能當上系主任大多不是全憑學術成就,就像顧曉穎家老爺子,蜚聲國際,但是在學校裡並沒有任何的行政職務。顧曉穎這邊和他剛說完這事,他就打起官腔來了:“哎呀,小顧,你也知道,我們這裡教學任務也是非常繁重的,還有日常的研究。要找個有時間的人可能還真的不怎麼容易。”
“時間不長,一共就是三天行程,還是連帶著週末兩天的,絕對不會耽誤您系裡正常的工作。”顧曉穎再三保證。
那系主任又在電話那頭笑了,“不是我們不幫忙,實在是沒時間。唔,而且,你們學經濟的,最出色的研究成果也不是在奧地利啊,對吧?”
是啊,就是因為最出色的成果不在那兒,所以沒引起學校的重視,所以也沒引起您的重視,所以想找您借個人都得抱大腿哭天喊地的求。顧曉穎默默腹誹道。
電話那頭聽顧曉穎沒說話,又給出了個主意:“你剛才說幾天行程?……三天是吧,我還認識一些翻譯公司的老總,我幫你打電話問問有人沒行吧?”
原本一直以為這枚系主任高貴冷豔傲嬌的顧曉穎,這下子不由得感動得熱淚盈眶,在電話這頭包著一包淚點頭,壓根就沒想到人家看得見看不見的問題。
大概一個小時之後顧曉穎的電話就響了,當時顧曉穎正在衛生間洗漱,聽到電話響就奔出來撲到床上接。可是,她看著那個電話號碼有點眼熟。腦筋轉過來的時候她已經按下了通話鍵並且“喂”了一聲。
又是顏梵啊。
顧曉穎自己也搞不懂為什麼自己這陣子和顏梵總是能有各種各樣的機會接觸交流,差點都讓她覺得自己現在有些討厭顏梵是因為因愛生恨了。
可是她在顏梵面前就是有一點莫名其妙的心虛,前幾天才和她的前男友在一起喝酒,聽了好多關於他們倆之間的八卦,然後現在以高中密友的身份親切亮相,確定不會太扯?
好在顏梵並沒有給顧曉穎多少選擇的機會,接通電話第一句就是——“你找我當翻譯?”
顧曉穎又是