員。尤其是在同樣能獲得大量利益的時候，出賣一份地圖的風險遠比出賣一份情報小的多。前者可以隨便找個理由混過去，後者被發現了則是被直接槍斃的下場。

於是任海濟便得到了一份蘇聯人的軍事地圖。雖然這份地圖上的軍事單位標記會隨著戰爭的進行而發生變化，但標示出的各防禦據點、要塞、城市是不會改變的。比如，就在布格河旁的佈列斯特要塞。

“該死！完全找不到！”視線在地圖上來回轉了數圈後任海濟放棄了。滿地圖反寫的“n”與左右“k”讓他兩眼滿是星星。似乎是為了緩解心中的鬱悶，任海濟直起身為自己點上煙，猛吸兩口後接著說，“不行，凱爾。這樣下去不行。我原本還以為我能依靠大致位置與方向，從地圖上找到我想要的目標。但是現在我不得不承認，我錯了。tmd想在這麼多的據點、要塞和城市中找到我想要的目標，幾乎是不可能的事。我們需要個懂俄語的人。你去問問，那群小夥子中有沒有懂俄語的。”

凱爾也將自己的視線從地圖上移開。這個具有堅韌與頑強性格的傳統日耳曼人也在滿眼俄文中敗下陣來。用手指輕壓兩眼間的鼻樑，凱爾點點頭：“你是對的。齊格飛。光靠我們倆，永遠別想找到目標。”

“那麼……哥哥，你們想找什麼？”

凱爾立刻向著手牽手一起走來的兩個女孩行了個軍禮。凱爾忽然覺得著兩個女孩與他們那身國防軍軍裝實在太配了。貼身軍裝不僅讓她們看來身材高挑，曲線優美。更讓這兩個女孩顯得英姿颯爽。

“艾瑞卡嗎？我們在找個被鐵路網和公路網包圍的城市。”

女孩邁著輕盈的步伐走到兩人身邊，低頭看著地圖數秒。隨後芊芊玉指停在地圖上。

“這個不就是嗎？”。

順著艾瑞卡的手指望去，女孩的確指著一座被鐵路網與交通網環繞的城市。只是從距離上來看，這個城市距離邊界至少2000公里。很明顯不是自己要找的。

“這座城叫什麼名字？”任海濟下意識問道。

“莫斯科。”艾瑞卡很隨意的回答。

“哦，莫……斯……科……”任海濟一邊說著一邊用手中的筆劃去地圖上原本的俄文，然後用德文在俄文下方寫到：莫斯科。剛寫完最後一個字母，他忽然想到了什麼。一臉驚訝的看著一旁艾瑞卡的側臉道，“艾……艾瑞卡。你懂俄語？”

艾瑞卡微笑著反問道：“有什麼問題嗎？”。

“你沒有告訴過我！”

“可哥哥你也沒問過我，不是嗎？”。

任海濟一時語塞。這個女孩的優秀的程度已經完全出乎他的意料。就目前看來，艾瑞卡除了德語外，還會波蘭語，法語，英語以及俄語。再發展下去說不定都快趕上馬克思了。（《資本論》作者，社會主義奠基人的卡爾·馬克思會說6國語言。）唯一讓任海濟感到奇怪的是，女孩到底從哪裡學來這麼多種語言。

“那麼，艾瑞卡。你幫我找找明斯克在什麼地方。”生怕艾瑞卡一時找不到，任海濟還補充了一句，“由莫斯科向西，普里皮亞特沼澤上面。應該也是被鐵路網和公路網包圍著。”

艾瑞卡微微皺眉，自己哥哥給出的範圍實在太大了。想從滿是俄文的軍用地圖上找到明斯克可不容易。

“艾瑞卡，這個是什麼？”

“是斯摩稜斯克啦！”

“這個呢？”

“是奧爾沙！哥哥，你是笨蛋嗎？”。

“那一定就是這個了。”

“這是莫吉廖夫！別搗亂，一邊待著去。”

終於在艾瑞卡的幫助下，任海濟找到了明斯克。用筆將俄文標註改為德文後，任海濟盯著地圖看了半天，很滿意的點點頭。他向站在一旁的凱爾點點