也正是那次刺殺事件，讓孫翔對查德威克產生了懷疑，最終造成了目前烈風團覆滅的局面。

卡爾是不能帶到亞提拉的，他和其他海盜都被流放到桃園二號行星，只是將他審訊時的影像發給了斯蒂芬。這些事情孫翔不用管，查德威克的問題自有斯蒂芬和商盟去交涉。

直到烈風團覆滅，孫翔才覺得亞提拉短時間內不會再發生大的變化，隱藏在暗處的反對勢力雖然還有，但他們缺少了最基礎的實力。現在，孫翔能真正安心回去看看地球的情況了。

翰敦行星就在眼前，可是孫翔卻越來越沉默寡言，精神狀態也出現了問題，整個人顯得萎靡異常。

在桃園星系剿滅烈風團之後，孫翔就帶著十六艘戰艦踏上了迴歸地球之路（六艘鋼巖型通用戰艦和一些不願意進行遠航的傭兵們被留了下來，聽候斯蒂芬指揮）。

五個月的旅途中，每個人都有自己的任務，特別是棲息號內的那麼多手工者，他們開始對各戰艦進行改造，特別是對艦隊中的武器進行改裝。這是肖恩帶的頭，他知道這次孫翔回家危險重重，如果能提高戰艦戰鬥力，也許就能多一分生存希望，所以他才決定帶這個頭。

棲息號內這幫子手工者對這個工作非常熱心，聯盟內不是所有手工者都能為大師打下手的，在這種工作中往往能學到很多知識和經驗，對他們來說，這麼好的機會當然不能錯過。

孫翔沒有參與他們的改造工作，他不是在自己的工作室，就是被粘羅邀請到新建的實驗室參與研究。桃園星系中的氣團、黑球空間內的飛石、迅魚號內源力特性轉換裝置、機甲防禦罩的完善等等，他都進行了一番研究，並且多少都有了些成果。可是技術和學識的進步並沒有讓孫翔高興起來，他在最近一個月來狀態越來越差，也許這就是所謂的近鄉情怯，可是航程的第一站並非傳說中的地球。

“翔哥，翰敦一號太空港已到，進去嗎？”瑞克看著站在指揮台上神不守舍的孫翔，提醒道。

孫翔一下從自己的思緒中醒了過來，抬眼看了下瑞克，然後說道：“哦！進去吧！”

瑞克對孫翔最近的狀態有些擔心，自從認識他已經近五年了，還從沒見過他狀態這麼差過。

瑞克關心道：“已經到目的地了，要不要去休息會兒？”

“不用！”孫翔擺了擺手，忽又想到什麼，看著瑞克問道：“我們這麼多戰艦，翰敦官方沒有疑問？”

“呵呵，一路上你不是製造就是研究，不知道每過一個文明都需要驗證身份。每次我們都是以龍翔傭兵團的身份過境的，這次也是以傭兵團名義申請入港，只要亮出傭兵團的身份，他們一般都不會受到刁難。”瑞克趕緊解釋道。

孫翔沒想到一個傭兵團的身份這麼好用，這點還真虧了當初的格蘭特，要不是他想的周到，光帶這十六艘戰艦回來，就不知要辦多少手續，說不定幾年都回不到地球，哪有現在這麼舒心，註冊傭兵團身份一亮，一路綠燈。

“這就好！”孫翔滿意地點點頭。

“等所有戰艦停靠之後，我打算去一下蒂諾城的手工者協會。智慧山為我準備穿梭機吧！”

孫翔迫不及待地想去手工者協會看看第七探索小隊的成員。一別五年，也不知道這些人還在不在協會內，這些年他們過得怎麼樣？想到這兒，孫翔心中急切的心情突然被點燃，想要和他們見面的想法一下子佔據了他所有的思想，在指揮中心內，他再也待不下去了。孫翔匆匆交代了一下之後，馬上離開了艦橋。

眾人當然不會讓孫翔一個人去蒂諾城，西姆和另一位巨樹鎮戰士奧茨成了他的保鏢，三人坐上穿梭機直飛手工者協會的大樓。

故地重遊，別有一番滋味。進了大廳後，孫翔看著廳內陳設，想著第一次來到這