也客扯連雖然在口頭上行若無事得感謝別勒古臺對他的關照，但是心中早已有所決斷。即使戰敗的責任不在他，他卻無法推卸保護營地的責任。他一返回營地，立刻將這個訊息通知了所有的塔塔兒人。同時也提出了自己的看法：

&ldo;現在沒人能救我們啦，我們只能拼死一搏。大家逃上山去，砍伐山林搭起寨子來抵抗吧。到這個時候，只能在死中去求活啊。&rdo;

眾人聽他說得有理，立刻行動起來。可惜時間緊迫，行動不便的女人與兒童只能丟棄。再說蒙古軍要殺的只有壯丁，這些人反而安全。至於今後如何父子夫妻相會，那也只能等到渡過眼前的難關再說了。

鐵木真給個部傳達完夜襲塔塔兒營地的命令後，就和衣而臥，準備在即將進行的大屠殺之前好好休息一下。誰知，還沒等他睡熟，一名箭筒士慌慌張張得跑進帳幕向他稟報：

&ldo;不好啦，塔塔兒人暴動了。不是誰向他們走漏了訊息，全體壯丁都逃入深山，砍樹結寨，準備跟咱們拼命呢！&rdo;

鐵木真蹶然而起，一拳猛擊在榻上，口中恨恨道：&ldo;別勒古臺誤事！&rdo;

他走出帳幕，迎面遇到博兒術和者勒蔑，他們二人也得知發生了變故，連忙趕來。不等他們說話，鐵木真率先開口道：

&ldo;兩個決定！第一，今後取消別勒古臺參與一切事務的資格，為什麼？他自己清楚！第二，立刻進攻山上的塔塔兒人，不能讓他們站住腳！讓那些留下的婦女小孩在最前面開路！&rdo;

博兒術與者勒蔑立刻跑去傳令，他們知道，在這個時候對鐵木真的命令只有去執行，連問題也不能提。

&ldo;蒙古軍來啦。可惡啊，他們居然讓我們的婦女兒童在前面開路，這怎麼辦啊？&rdo;

望著山下密密麻麻攻上來的蒙古軍以及被他們驅趕在前面的婦女們，塔塔兒人感到束手無策。雖然他們知道，一旦被敵人攻上來自己就是死路一條，可是面對在同一營地中朝夕相處的熟人，手中的弓弦卻無論如何拉不開。

&ldo;好陰險的手段，好厲害的心機！&rdo;也客扯連猛拍了一下大腿，&ldo;既然他如此狠毒，我們也只好與他們拼了。大家每人都預備一柄短刀，敵人衝上來的時候，就用它與砍殺自己的人同歸於盡。左右是個死，我們死一個，也要讓蒙古人陪著死一個！&rdo;

這老人平時看起來慈祥和睦，然則一旦被逼至絕境，卻是異常的悍勇！在他的號召下，塔塔兒人紛紛行動起來，將短刀藏在袖子或帽子之中，一個個凝望山下，與自己的親人做著最後的告別。

很快，第一道寨子被突破了，塔塔兒人的屍體與蒙古人的混雜在一處，幾乎每一個塔塔兒男人的身邊都倒著一個蒙古軍。

鐵木真得到這樣的回報，心情沉重起來，同時也更加惱怒。他將自己的憤怒全部發洩在面前地面上那株過早破土而出的小草。嫩芽被踩碎，綠色的草液讓面前地面一塌糊塗。

&ldo;鐵木真汗，夜風涼，別站久了，還是進帳幕來喝碗我父親親手釀的馬奶酒暖和一下身子吧。&rdo;

輕柔的聲音在背後響起，鐵木真不必回頭就知道，來的是合答安。自從去年被鐵木真找到後，她和父親瑣兒罕失喇就被鐵木真待以上賓之禮，供養起來。鐵木真聽知道她丈夫死了，就一直考慮要為她另尋夫婿，但是被合答安拒絕了。後來，鐵木真決定自己娶她，也被拒絕了。說自己出身卑賤，且年紀大了，容貌衰了，難以侍奉，僅僅答應做他的侍女。因此，鐵木真愈發貴重起她的人品來，覺得她是自己平生僅見的貞潔女性。二人之間雖然沒有男女情慾，然而代之而生的卻是難得的純真的兄妹情誼。在鐵木真發火的