矗立。蛛網密佈的街道上，密密麻麻的小車往來疾馳，鋥亮車身在烈日曝曬下反射出強烈刺眼的燦爛金芒，猶如一條條披著炫目黃金鎧甲的鋼鐵巨龍，靈活馳騁在由鋼筋水泥所組成的叢林中。

曼哈頓區五號大道寬闊的大街上，行人如流，這條本是印第安人赤足開闢出來的羊腸小徑，如今已成了紐約最繁華的商業街…………偉大的白光大道，一輛巡邏車雜在車河中不緊不慢地例行巡遊著。

“36號巡邏車請注意，大都會藝術博物館三號翼樓的報警裝置發出了兩秒鐘的警報訊號，請立即去檢視。”警用頻道中，女排程員似乎總是一成不變的冰冷腔調從揚聲器中傳來。

“哦，天哪，我一點半的約會又要遲到了。”正對著後視鏡專心致志擠壓額頭上一顆青春痘的維蘭特怪叫，手忙腳亂找出一張紙巾抹拭額上的汙漬，喋喋不休地惱怒抱怨：“見鬼，為什麼總是在收工的時候出現狀況？這已經是這個月的第五次了，再這樣下去，所有認識我的女孩一定都會跟我絕交。這份該死的工作，遲早會把我的生活給毀了。也許，當初我應該去的地方是好萊塢，成為一個富有的讓人仰慕的大明星，身邊除了美豔的女明星之外，就是更美豔的女明星，而不是呆在這座鬼城市做一個跟流氓和惡棍打交道的窮警察。”

“是的，是的，我知道。”他的搭檔克蘭德爾很快在街口把車調過頭來，推進一個檔位加速前進，以他一貫耐心而溫和的語氣說：“但是在你去好萊塢之前，我們還必須得先去一趟博物館。”

克蘭德爾是個黑人，身強體壯，有一副黑濃的粗眉，左頰上還有一道長得駭人的傷疤，看起來很野蠻很兇惡，但是實際上他卻是一個風趣幽默的老好人。他幹了三十多年的警察，從來就沒對哪一個罪犯動過私刑，在崇尚用暴力解決問題的紐約警察隊伍中簡直是一個異端分子。他沒有孩子，妻子幾年前就因病去世了，他唯一的願望就是平平安安地度過最後幾個月的警察生涯，然後領取自己那份應得的退休金去某個小鎮安渡餘生。

車流很密集，巡邏車的速度始終無法提得更快。

“嗨，克蘭德爾。”維蘭特整整頭上的警帽，將一縷從帽沿中滑落的棕發塞進去，繼續喋喋不休：“你知道嗎？當初我去投考警校的時候我就後悔了，可是正當我在考慮怎麼樣體面一點退出測試時，他們就單方面宣佈我透過了身體檢查，真是活見鬼。你知道他們挑選警校生的標準是什麼嗎？我敢打賭，你絕對猜不到。”

“是嗎？我也打賭我猜不到。”克蘭德爾仍然溫和寬容地笑笑，不急不躁跟在一輛加長豪華林肯車後。他喜歡這個精力充沛，腦瓜裡總是充滿激情幻想的英俊小夥子，一起搭檔以來他覺得自己好象年輕了許多，還有一點也很重要，維蘭特從來就不對不同膚色的人抱有任何偏見，這一點相當難得，讓他感覺寬慰愉快。

“瞧吧，我就知道你會這麼說，沒趣的糟老頭，也許我該介紹一位漂亮姑娘讓你恢復第二春。”維蘭特善意地取笑他，自己揭開謎底，憤憤道：“他們告訴我，只要我不吸毒、沒有精神病史就算是合格了，真是難以想象這是哪個狗屁傢伙定下的狗屁標準。於是我就跟他們說自己是同性戀者，可是他們又說尊重我的性取向並且答應為我保密，咳，我就這樣被拖進了一個悲慘世界…………那些狗孃養的傢伙竟然把我的玩笑到處宣揚，警校每一個人都知道了我是一個同性戀，你能想象開始那一年我是怎麼過來的嗎？幾乎每個女孩都把我看成是她的敵人。”

克蘭德爾爆發出一陣開懷的大笑，左頰上的傷疤隱進了深深的皺紋中，將車駛到八十二號大街的大都會藝術博物館大樓前穩穩停下。這時他發現那輛加長林肯亦停在前面，一個身著筆挺制服的司機迅速下車開啟後面的車門，恭敬迎出一位身材極之曼妙的絕色佳人，又