&ldo;應該那麼大了。&rdo;

&ldo;發育受到了壓抑，你是這意思嗎？&rdo;

波洛想了想。然後他說並不是這麼簡單。

&ldo;這對不上號，&rdo;斯彭斯皺眉道，&ldo;沒有口紅，沒有香水。並且由於她還有一位非常好的母親，而莉莉&iddot;甘博爾的母親在卡迪夫一次酗酒爭吵中喪生，當時莉莉&iddot;甘博爾九歲。我看不出她怎麼可能是莉莉&iddot;甘博爾。不過‐‐昨天晚上厄普沃德太太打電話叫她過來‐‐你不能擺脫這一事實。&rdo;他擦了擦鼻子，&ldo;這怎麼也解釋不通。&rdo;

&ldo;屍體化驗怎麼樣？&rdo;

&ldo;沒有多大幫助。所有的法醫都肯定地說她很可能是九點半的時候就死了。&rdo;

&ldo;這麼說，當迪爾德麗&iddot;亨德森趕到拉伯納姆斯的時候，她可能已經死了。&rdo;

&ldo;如果這姑娘講的是實話，也許是這樣。要麼她講的是實話‐‐要麼她有重大嫌疑。她說她媽媽不想讓她來告訴我們。這裡面有什麼可疑的情況嗎？&rdo;

波洛想了想。

&ldo;沒有什麼特別之處。做母親的總會這麼說。你明白，她是那種儘量避免一切不愉快的人。&rdo;

斯彭斯嘆息道：

&ldo;這樣，我們知道迪爾德麗&iddot;亨德森‐‐在現場。或許還有個什麼人在迪爾德麗&iddot;亨德森之前去過那裡。是一個女人，一個用口紅和名貴香水的女人。&rdo;

波洛低聲說：&ldo;你要調查‐‐&rdo;

斯彭斯打斷了他：

&ldo;我正在調查！目前只是悄無聲息地做這件事。我們不想驚動任何人。昨天晚上伊娃&iddot;卡彭特在幹什麼？莎拉&iddot;倫德爾在幹什麼？九點五十分的時候，她們都在家裡坐著。據我所知，卡彭特昨晚出席了一個政治集會。&rdo;

&ldo;伊娃，&rdo;波洛沉思道，&ldo;取名字的時尚變了，對不對？如今你幾乎聽不到有人叫伊娃這個名字了。這名字過時了。但是這個伊娃卻很受歡迎。&rdo;

&ldo;她用得起名貴香水。&rdo;斯彭斯說著，繼續按自己的思路往下想。

他又嘆口氣。

&ldo;我們必須找到她更多的背景材料。要做一名戰爭寡婦太容易了。你在任何地方都可以做出悲痛的樣子，哀悼某個年輕勇敢的空難士兵。不會有人問你什麼。&rdo;

他又轉向了另一個話題。

&ldo;你送來的那把敲糖斧頭或者不管它叫什麼吧‐‐我認為是抓住了問題的關鍵所在。那正是麥金蒂太太謀殺案中使用過的兇器。法醫們一致認為斧頭形狀和屍體傷痕十分吻合。而且上面還沾有血跡。當然血被洗過‐‐可是他們沒有認識到，哪怕是最小的一點血跡也會透過最新的試劑做出反應。是的，上面是人的血。這就又一次和韋瑟比夫婦及這位亨德森姑娘有了聯絡。是不是這麼回事？&rdo;

&ldo;迪爾德麗&iddot;亨德森非常肯定，敲糖斧頭是在收穫節的舊貨市場上被賣掉的。&rdo;

&ldo;而薩默海斯太太同樣肯定是聖誕節舊貨市場上買回來的？&rdo;

&ldo;薩默海斯太太一向對什麼都記不確切，&rdo;波洛沮喪地說，&ldo;她是