“關於本病比較明確是記載，首推明代中醫書籍《證治準繩》，其中“雜病”一節中說道：顫，搖也；振，動也；筋脈約束不住而不能任持，風之象也。”

“除此之外，其中還指出：此病，壯年鮮有，中年之後始有之，老年尤多，夫老年防血不多，少水不能制盛火，極為難治。”

“另外，清代的《張氏醫通》卷六中，也進一步的指出，本病主要是風、火、痰為患。並分別立方。”

“還有《醫宗己任編》中則是說：大抵氣血俱虛，不能榮養筋骨，古為之振搖，而不能主持也。並提出，以人參養榮湯等治療本病虛證，從而使本病的理法方藥日趨完善。”

說到這裡。

杜仲微微笑道：“這，就是我們華夏中醫對帕金森的理解。”

聲落。

杜仲轉過頭來，對著弗萊爾一笑。

旋即，繼續張口說道：“之前說的是古代前輩們對此病的理解和看法，那麼我再說說現代中醫對這種病的研究。”

“現代中醫，治療震顫麻痺，最早見於1955年用針灸治療的臨床報道，但此後卻一直未引起重視。”

“從70年代中期起，應用中醫中藥的個案報道陸續出現。”

“而在這些治療中，都是以滋陰熄風、益氣活血和養血疏筋為主。”

“從1979年，報道中西醫結合治療震顫麻痺的48例臨床分析以來，關於本病的大樣本觀察報道逐漸增多，根據本病肝風內動的特徵，部分患者伴有血淤證侯，以“治風先治血，血行風自滅”為理論指導，在平肝熄風治法中，增投養血活血之品，是這一時期的論治特點。”

“到了80年代。”

“對本病的病機認識，漸趨一致，認為肝腎不足、氣血虧虛是本虛與內風、淤血、痰熱之際實相兼為患，同時也進一步的認識到，重要活血化痰藥對減輕震顫的重要性，值得一提的是，從70年代中期起，華夏就有不少醫家應用針灸治療本病，包括體針、頭針、電針以及學位注射等多種方法，同時也有使用推拿、氣功、驗方等方法治療從而獲得效果的報道。”

“到了1990年，就所收集到的29篇包括個、驗案文獻資料統計病例為387例，其中痊癒84例，顯效94例，好轉158例，無效48例，總有效率為百分之八十七點六。”

“由此可見，中醫藥治療本證的方法較多，療效也早已經受到大眾的肯定，在治療這種病症上，是具有一定的優勢的。”

……

這邊。

杜仲在不停的訴說著中醫對帕金森的看法和理解，以及中醫曾經治療過的各種案例。

那邊。

網路直播平臺上。

於宇早就已經找來一名金牌翻譯，從杜仲開始說話的那一刻起，就利用英文開始一字不漏的翻譯了起來。

除了英文翻譯之外，於宇甚至還弄了一個字母，一個可以變換成全球任何一個國家的字母。

為了讓全世界的人，都能知道杜仲到底在說什麼。

“什麼？”

“中醫，居然那麼早就開始研究帕金森了？”

“我的天，1955年中醫就開始治療帕金森了？這也太恐怖了吧？”

“什麼1955年，早在古時候華夏就開始治療了，沒聽杜仲說華夏幾百年甚至幾千年前的醫書古籍裡，都有各種關於治療帕金森的方法嗎？”

“幾百年？幾千年？”

“那時候，有我們嗎？”

“不愧是傳承了5000年的華夏中醫啊，居然能在那麼早的時候，就開始醫治當今世上的那些疑難雜症了。”

“沒想到的，中醫居然那麼早，還在帕金森病