&ldo;蟑螂還好多了。&rdo;我發現憤怒從自己的體內沸騰湧出。我再次抓住杯子，正要拿起來的時候，手卻抖了起來，我慌忙放開手。腦子裡浮現那些年輕人的身影，&ldo;你覺得兇手是什麼樣的人？&rdo;

&ldo;年輕人吧。&rdo;河崎若無其事地說：&ldo;做那種事的絕對是年輕人，為了排遣無聊，再不然就是發洩壓抑的不滿。&rdo;

&ldo;嗯，可能是吧。&rdo;

&ldo;不能原諒。&rdo;

&ldo;莫非，你其實很喜歡動物？&rdo;我不知道原來河崎是這種人，很意外。坦白說，我和他交往的期間就是這麼短，短到連他有這樣的一面都來不及知道。

&ldo;我啊，比起人類，我更喜歡貓狗。&rdo;

&ldo;琴美，也是。&rdo;多吉開朗地說，伸手指著我。

&ldo;不，這個男的就算是狗，也只歡母狗喔。沒錯。&rdo;

&ldo;你究竟把我當成什麼啊？&rdo;

&ldo;一個很棒的男性啊。&rdo;

我們聊天的時候，右側桌位的制服粉領族們頻頻望向這裡。她們對河崎有意思。

&ldo;你現在還在聽狄倫嗎？&rdo;因為沒話題了，最後我不經意地這麼問。

&ldo;巴布&iddot;狄倫？&rdo;河崎點頭，&ldo;現在也常聽啊，不行嗎？&rdo;

&ldo;我也，喜歡。&rdo;多吉插嘴。

多吉來到日本，認識我之後，也開始聽起巴布&iddot;狄倫。

&ldo;是哦。&rdo;河崎的眼睛熠熠生輝，&ldo;他的聲音真是棒透了。&rdo;

&ldo;會嗎？皺巴巴的，很恐怖耶。&rdo;我故意唱反調。

&ldo;他的聲音就像在撫慰著人、又像在揭發人心一般，很不可思議對吧？那是神明的聲音。&rdo;河崎豎起食指。

我在與他短暫的交往期間也常聽他這樣的形容，已經膩了。&ldo;對對對，是神明。&rdo;

&ldo;神明，嗎？&rdo;多吉感動地說。

&ldo;別理這種人，我們快走吧。&rdo;我站起身，不理會露出苦笑的河崎，直接走向出口。

來到櫃檯的時候，我發現忘了拿帳單，但回頭一看，河崎已經移動到鄰桌，正向粉領族們搭訕。蠢極了。我沒付錢便離開了咖啡廳。

&ldo;我想，請河崎先生，教我日語。&rdo;我們走在拱頂商店街，多吉一字一句地慢慢說道。

&ldo;（與其讓那種人教，去買本辭典還比較有用。《廣辭苑》就不錯，厚得要命，比河崎可靠太多了。）&rdo;

&ldo;ㄚㄘㄩㄢ，嗎？&rdo;多吉新奇地低喃著剛學到的新詞，&ldo;有人會，給我嗎？&rdo;

【現在 5】

&ldo;椎名，你會唱巴布&iddot;狄倫吧？&rdo;河崎開著據說是跟朋友借來的舊型轎車，詢間坐在副駕駛座的我。

&ldo;我只會《隨風而逝》。只會這首。&rdo;

河崎默默地盯著我看，我再次用力地說：&ldo;我只會〈隨風而逝〉而已唷。&rdo;如果我單戀的物件是披頭四迷，我會唱的應該是披頭四的歌。

或許因為這裡是國道旁的小巷，夜晚路上頗為空曠，兩側全是民宅，頂多再加上小酒鋪和郵局而已。由於已經入夜，店面都關著。十字路口的訊號燈一個接一個轉綠，車子順暢地前進。只有一次，一輛休旅車