第二天清晨天氣不錯，但是聖丹尼斯碼頭上空卻一直被黑煙所籠罩著。警察們行走在焦黑的廢墟殘骸之上，期待著能有一些不一樣的發現。

愛德華也是其中一員。他的精神狀態看上去比一個月前更糟了。金色捲髮亂作一團，眼上還頂著熊貓般的黑眼圈。他這一個月一直追查著有關集市雙殺案的資訊，但得到的除了費恩醫生提供的線索，就是數不清的愛爾蘭人對華人的指控。

這樣一邊倒的口供也讓他不是沒懷疑過華人，他在暗中也做了許多調查。但是由於這一個月楊破一直在家中養傷，沒有到處亂晃，愛德華竟然一無所獲。

他看著遠端同樣在收集線索的阿歷克斯，又慢慢低下了頭。他有些後悔對同事說的那樣的話，但是這一個月來，自己也沒有找到好機會向他們當面道歉。或者說，自己也不好意思再跟他們說話了。

“真是一團糟啊。”愛德華小聲嘀咕著拿起了一塊殘渣，他放到鼻邊聞了聞，瞬間察覺出了不對勁，臉色變得古怪起來。

“有什麼發現嗎？”阿歷克斯注意到了愛德華的表情，主動走過來說道。

“你看這一塊，像是火藥的殘渣。”抓住機會！愛德華這麼想著把殘渣交給阿歷克斯，後者拿著仔細瞧了瞧，然後肯定地說道，“一定是炸藥，看來是人為的。”

二人起身，阿歷克斯隨意地擦了擦脖子上的汗水，“昨晚死的全都是華工，而且賠了一倉庫的貨物和一艘商船。布拉德?索恩很生氣，他已經向警督施壓了…當然是心疼他的貨物和船。”

他從一名警員那接過一手材料，分析道，“根據調查，昨晚值班的是八名華工。但是我們只找到了七具屍體，剩下的那個有很大嫌疑。”

“好吧，保羅呢？”愛德華問答。

“他今天一大早就出去了，誰也不知道他去哪了。”

“呃，那個——”

“我理解，我理解，他們也都理解…或者說，他們根本就沒當回事？”

這時，保羅神出鬼沒的出現在他們身後，碩大的體型居然一點腳步聲也沒有，把兩人嚇了一跳。

保羅一臉神秘的低聲說道，“叫上格拉斯和老威克，我們去中國城，翻身的機會來了。”

這時，格林又拄著手杖走了過來，奇怪地瞥了他一眼，驚訝地說道，“沒有想到，華人區的廢物們也有認真辦案的一天吶。”

保羅反唇相譏道，“去死吧格林，最喜歡把案件到處推的人是你吧！”

格林剛要還口，一個警員就趕緊跑了過來，“格林警長，警局出事了。”

……

唐人街今早熱鬧的氣氛堪比過年，人們全部聚集到了主街，在家裡的也開啟窗戶探出身子，時不時地望著底下的動靜。就連王金豆也朝卡拉漢先生請了一天假，跟楊駿迪躲在一處房屋二樓湊熱鬧。

長平幫的人一大早就趕來佈置，在街的正中央搭了一個臨時平臺，上面放了幾張木椅。

看來楊二要讓位給洪休的訊息是真的！人們交頭接耳，唧唧呱呱，互相交換著八卦。畢竟，大多數華人也只能這樣來給生活添些趣味罷了。

人群越聚越多，這時洪休帶著幫眾走了過來，他大步流星、氣宇軒昂，穿著一身修飾過的長衫，渾身散發著衝勁和活力。登上平臺後，洪休二話沒說就坐在了最中間的木椅上，靜候楊二的到來。

“好！舉止得體，當真是英雄出少年！”

“洪大少這模樣真招人稀罕，放我們老家那也是十里八鄉的俊後生。”

“毫無禮數！不懂長幼尊卑！”

“哎哎哎，看！虎威堂的來了！”

“哪還有什麼虎威堂啊……”

群眾們七嘴八舌地議論著，楊二就領了