“……是的……對此我一點辦法也沒有……”男人聽了這話,顯得相當傷心,“但是西西里人並不是低賤的,我們跟任何一個地方的任何人一樣。不能因為來自貴族的歧視就使得我們的生活變得一團糟糕!”
“【好吧,我承認你的想法不錯,不過我還是要說你過於天真了一些。】”雷一鳴點了點頭,“【vongola家是不是脫離貴族的圈子太久了,已經忘記了基本的貴族法則了?】”
giotto有些生氣,但是看到對方似笑非笑的樣子,卻決定自己無論如何也不可以被他激怒,便硬生生地忍了下來。他直覺地感覺到,對方似乎對自己有那麼一點兒看不順眼的樣子。
“那麼閣下有什麼好的意見麼?”giotto深吸了口氣問道。
“【我可以知道你之前的打算麼?直接去面見國王陛下那是絕對沒可能的,就算有埃琳娜小姐也一樣。】”雷一鳴覺得很有趣,捉弄這個年輕男人帶給他一種奇妙的快感,“【那麼,原本預備去件的是誰?岡薩雷斯還是費爾迪南?】”
雷一鳴提到的兩個人都是當時權勢極大的兩位公爵,果然就看到對面的兩個人臉色一變,過了一會giotto才無奈地說道,“多半會去尋找岡薩雷斯大人的幫助。”
畢竟一直掌握帝*方力量的岡薩雷斯在這種事情上更容易使他們得到幫助。
雷一鳴聳了聳肩,“【vongola,不是我小看你,只不過你必須知道,現在只有貴族才能制定秩序。而作為普通人的你們,只能遵守這一點。】”
作者有話要說:於是前兩天玩的脫了的渣作者今天絞盡腦汁地寫了一章之後驚訝地發現這一章滿滿的翻譯腔……otz,這真的是渣作者寫出來的麼……
之前墨荊拜託我的事情,我一直都忘了,捂臉。
墨荊新文,奮鬥在成為文化大師的路上,也奮鬥在幫助中華文化站在世界巔峰的路上的主角的故事
《文化大師》
第106章 渣
兩人之間的氣氛一時間有些僵硬起來;埃琳娜連忙出聲說道,“兩位,如果你們還記得你們是紳士的話;還請收斂一點。”
她的話顯然給了雙方一個不錯的臺階,雷一鳴點點頭,示意對方說話,顯然剛才的那些話已經將他想要表達的意思全部都表達了出來。
“岡薩雷斯大人是一位真正的騎士;而且與我的父親以前關係很不錯;所以只要我們努力的話……”此時的giotto也不過才是16歲的少年,儘管在西西里有著不錯的名聲跟威望,但是說到底他還是個孩子,對於很多貴族之間的事情並不清楚。他不懂得謀略;不知道貴族之間不見血的戰爭究竟是怎麼樣的一回事;只能憑著一股子勇氣跟毅力來做事。
雷一鳴笑而不語地端起茶杯呡了口紅茶,看著少年原本明亮的眼睛逐漸變得黯淡下來,這才開口說道,“【你的父親為什麼不親自前來?】”
“父親他……去年過世了。”giotto有些沮喪地說道。
“【對不起,我失言了,還請節哀。】”雷一鳴點點頭,表示了一種矜持的道歉,“【看,您的父親活著的時候就不曾尋找岡薩雷斯的幫助,更何況現在他已經死了?你說的不錯,岡薩雷斯大人的確是一名非常優秀的騎士,但是在義大利,騎士的所有守則只有一條,那就是忠誠。沒有任何一條別的,可以超越這一點。】”
“【而你,我親愛的vongola先生,你打算去請求一個忠誠的騎士為了你這樣一個既不算足夠親近也不算足夠了解的人的兒子,去向他的君主請求有違君主意願的事情?】”雷一鳴看著他,語氣裡沒有絲毫的嘲諷,足夠讓人明白他的話裡蘊含的真實性。
但是有的時候,越是真實越是容易讓人