迷霧，纏綿纏綿，一紙酸楚難付燭，月落西窗人孤獨。燈影起舞私語時，何苦何苦，且將痛留住，自由故。

…

一個朋友糾纏幾年的婚姻終於下決心做了選擇。送上小令；希望能有寬廣的未來；且行且精彩！

雲水謠

今夜風暖；誰與我共；牆外青山綠芭蕉；石徑通幽；流水人家獨處。君在夕陽外；潺潺水聲留住；小村古樹。　。　想看書來

望江東（譯）

望江東＇黃庭堅＇

江水西頭隔煙樹。望不見、江東路。思量只有夢來去。更不怕、江闌住。燈前寫了書無數。算沒個、人傳與。直饒尋得雁分付。又還是、秋將暮。

………

（譯）

那該死的江水總將我的深情阻隔。我那穿越不了時間與空間的想念，總是無法停歇。

就算隔著凝煙惹霧的江樹，我也要將雙眼望成那淋漓盡致呼喚。

我不願意，只是在夢裡自由來去，我寧願將每一次思念的糾結，壓抑成下一個澎湃的衝擊，哪管江水的阻攔與分離。

總是忘不了將思念在燈下刻畫成文字，害怕