那種老電影的感覺了！”

“翻譯腔拉滿！”

“李默的翻譯，明顯就非常自然。”

“不過他們兩個翻譯的意思還不太一樣。”

“林專家是怎麼想的？”

林專家略微思考了一陣之後開口。

“另外一名選手發現這次終於回到正軌上了。”

“spanked就是打屁股的意思。”

“如果是喜歡老電影的觀眾。”

“這選手的翻譯還算不錯。”

“而李默的翻譯，則是加上了一些文學表達。”

“他並沒有直接翻譯。”

“而是結合上了飛機這個英雄的特徵。”

“用了一個很形象的比喻，表現出飛機這個英雄的性格！”

喜歡聯盟翻譯：臺詞比遊戲還有魅力？請大家收藏：(www.630zww.com)聯盟翻譯：臺詞比遊戲還有魅力？【630中文網】更新速度全網最快。