&ldo;這類帽子通常是戴在右邊的啊。&rdo;波洛說。

那位小老闆娘點點頭。

&ldo;但是我們也有少數幾頂戴在左邊的。&rdo;她這樣加以解釋道。&ldo;因為有的人喜歡讓人看她的右半部側面，也有人只喜歡將頭髮分到一邊。那麼，卡洛塔想將左邊那側遮起來有什麼特殊的原因嗎？&rdo;

我記起男爵的攝政門府鄖門是向左開的，這樣，任何人進去，管家只能看到他左側的險。我還記得（這是那天晚上注意到的）簡&iddot;威爾金森左眼角上有一顆小小的痣。我很興奮地將自己的想法說了出來。波洛用力地點著頭，表示深有同感。

&ldo;是這樣的。是這樣的。你有很好的判斷能力，黑斯廷斯，是的，這就說明她為什麼要買這樣的帽子了。&rdo;

&ldo;波洛先生？&rdo;詹尼突然坐直了身體，&ldo;您不會以為一是卡洛塔乾的吧？我是說殺害他。您可不能那樣想。不能僅僅因為她說過怨恨他的話，就那樣想。&rdo;

&ldo;我井沒有這樣想。但是我仍然覺得奇怪一我是說。她怎麼這麼說。我想知道願因。他做了什麼‐‐她瞭解了他的什麼才使她這樣說的？&rdo;

&ldo;我不知道‐‐但是她不會殺他。她‐‐噢！她是‐‐呃‐‐很高尚的。&rdo;

波洛贊同地點著頭。

&ldo;是的。是的。您說得很對。我同意，這是心理上的問題。這是一個很職業的殺人案‐‐但是手段並不高明。&rdo;

&ldo;職業的？&rdo;

&ldo;兇手的刀子刺入部位很準確，頭蓋骨底部和背髓相聯接處，正是致命的神經中樞。他知道從哪裡下手正中要害。&rdo;

&ldo;看樣子是醫生乾的。&rdo;德賴弗小姐若有所思地說。

&ldo;亞當斯小姐認識什麼醫生嗎？我是說她有什麼特殊的醫生朋友？&rdo;

德賴弗小姐搖搖頭。

&ldo;沒聽說過。不論怎麼說，在這兒是沒有。&rdo;

&ldo;另外還有一個問題，亞當斯小姐戴夾鼻眼鏡嗎？&rdo;

&ldo;眼鏡？不戴呀！&rdo;

&ldo;啊！&rdo;波洛皺著眉。

這時候，我腦海里浮現出一個影像。一個渾身石碳酸昧的醫生，近視眼。戴著高度數的眼鏡。這種想法真可笑！

&ldo;順便問您一下，亞當斯小姐認識布賴恩&iddot;馬丁嗎？那個電影演員。&rdo;

&ldo;啊！認識的。她對我說，她從小就認識他。不過我想他們並不經常見面，只是偶爾地見見。她對我說，他那個人很自負。&rdo;

她看了看錶，立刻叫道。

&ldo;天哪！我得走了。波洛先生，我說的對您有用嗎？&rdo;

&ldo;很有用。以後我還要請您幫忙的。&rdo;

&ldo;好的。既然有人設下這樣惡毒的計謀。我們要查出來他究竟是誰。&rdo;

她匆匆忙忙與我們握手，嫣然一笑，露出潔白的牙齒，帶著那種特有的直率的態度離開了我們。

&ldo;真是一個有趣的人！&rdo;波洛付帳的時候說。

&ldo;我喜歡她。&rdo;我說。

&ldo;認識一位思維敏捷的人是件開心的事。&rdo;

&ldo;也