&ldo;是的。&rdo;

&ldo;你敢肯定嗎?&rdo;

&ldo;完全可以肯定。&rdo;

&ldo;接著你們3個人就一起去電影院了?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;你們看電影的時候都坐在一起了嗎?&rdo;

&ldo;噢，沒有!當時沒有空位子了，他就拿了一把椅子坐在離我們很遠的地方。&rdo;

&ldo;你在自己的位子上能看見他嗎?&rdo;

&ldo;不能。&rdo;

&ldo;那麼，在看電影期間，他到你們坐的地方來過嗎?&rdo;

&ldo;沒有。直到從電影院出去，我們才看見他。&rdo;

&ldo;你說的話都是真的嗎?&rdo;

&ldo;沒有半點兒虛假。&rdo;

&ldo;太好了，夫人，一個小時以後，我就會把我努力的結果全部告訴你們。但是，最重要的，就是不要把奧布里厄茲夫人叫醒。&rdo;

&ldo;要是她自己醒來了呢?&rdo;

&ldo;那就讓她安靜下來，樹立起自信心。每一件事情都會進行得很順利，的確很順利。&rdo;他掛了電話，轉身面向迪特里爾，大笑起來：

&ldo;哈，哈，好傢夥!事情開始看得更明白了，你還有什麼可說的?&rdo;

要想說出雷萊恩的這番話是什麼意思，說出雷萊思想從他自己的對話中得出了什麼結論，這些都是很困難的。一陣沉默，令人感到痛苦，令人感到難以忍受。

&ldo;偵探長先生，你們還來了幾個人，他們在外邊，是嗎?&rdo;

&ldo;還有兩個中士警官。&rdo;

&ldo;他們應該到這兒來，這是至關重要的。也請房屋管理人員不要以任何理由打擾我們。&rdo;

當莫里蘇返回來的時候，雷萊恩關上門，站在迪特里爾面前說了起來，他的語調雖然幽默風趣，卻又柔中帶剛。他說：

&ldo;總的說來，年輕人，在那個星期天的3點到5點之間，兩位夫人部沒有見到過你。這些情況就相當令人費解了。&rdo;

&ldo;這些情況完全是很自然的。&rdo;迪特里爾反駁說，&ldo;另外，一個情節是完全不能作為證據的。&rdo;

&ldo;年輕人，它證明你有兩個小時的時間可以自己自由安排。&rdo;

&ldo;很顯然，這兩個小時，我是在電影院裡度過的。&rdo;

&ldo;或者是在別的什麼地方。&rdo;

迪特里爾看了看他：

&ldo;別的什麼地方?&rdo;

&ldo;當然，當你抽出身來的時候，你有足夠的時間到你願意去的地方‐‐比如說，去蘇雷斯內斯。&rdo;

&ldo;噢!&rdo;現在輪到年輕人說話了，他用嘲弄的語氣說道，&ldo;去蘇雷斯內斯的路遠著呢!&rdo;

&ldo;路非常近!那個把朋友的摩托車騎出去的人，難道不是你?&rdo;

跟在這些話後邊的，又是新一輪的沉默。迪特里爾皺著眉頭，似乎想要弄個明白。終於，他低聲的耳語可以聽見了：

&ldo;所以，這就是他想要漸次提及的東西!畜生!&rdo;

雷萊恩把自己的手放在迪特里爾的肩膀上：

&ldo;不要再多說了!事實!加斯東&iddot;迪特里爾，你是那一天