肩膀，隨後在他耳邊低語道，“我們冒著生命危險處理掉你的大麻煩，生命危險！你難道不覺得應該多付一些錢來保證我們圓滿完成任務呢？要知道，我們可是外來人，到時候要是不小心去錯了地方，比如說警察局什麼的......”

“好吧，好吧，我知道了，我知道了！”謝爾弗沮喪地說道，“那天晚上我喝多了，在昆西?哈里斯雕像花園聽到有人在西北角的那個花叢裡。原以為這是自己喝醉後的幻聽，等那人走了，我過去一看，發現是一個鐵盒埋在土裡，裡面......裡面裝滿了現金，有200美金。我昨天晚上確認了，東西還在。”

“聽著，我真的什麼都告訴你們了。時間緊迫，現在我們去黑市那裡把錢換出來，明天我要養腿傷，後天晚上，我先領你們去拿現金，然後去拉格拉斯。我只有一個要求，這三天你們都要一直跟著我，一刻也不能離開，保護我的安全。可以嗎？”

“沒想到你這麼能說會道，我明白愛爾蘭幫為什麼會被你說服去唐人街了。走吧，我們去拿那些你掏來的小玩意兒！”何西阿伸了個懶腰，朝亞瑟招了招手。

亞瑟點了根香菸，正要跟向前去，扭頭看到一個男孩正站在一旁。亞瑟把煙掐滅，俯下身子跟男孩說，“孩子，時候不早了，你該回家了。”男孩只是站在那裡，彷彿沒有聽到一般，也沒有說什麼。見那男孩毫無反應，亞瑟搖搖頭轉身離開。

“挺好的小孩，就是黑了點，還是個啞巴。”

這亞瑟年輕的時候怎麼一愣一愣的？王金豆忍住了開口的念頭。他想多聽一些關於亞瑟、何西阿的事情，趁著卡拉漢先生整理倉庫，從廚房偷溜出來，站在三人一旁。正準備回廚房，兩位白人推門而入。

“沒想到卡拉漢還有個這麼小的兒子，他今年多大了，五十歲？”其中一位矮一些的跟另一位光頭說。

“不關心，倒是這個小子，我可不會讓他的臉髒成這樣，他應該挺好看的。”光頭盯著王金豆說道。

王金豆被他看的有些心裡發毛，連忙轉身找卡拉漢先生去了。

“注意一點，我們現在在幹活呢！”矮個子不滿地朝光頭說道。

“啊，兩位先生，有什麼需要幫助的嗎？”卡拉漢先生用著略顯浮誇的紳士語調，作出那標誌性的商人笑容，快步走到吧檯裡面。

兩個人，帶了一把手槍，愛爾蘭口音，手上的繭，應該是長期搬運造成的，八成是愛爾蘭人的嘍囉。怎麼現在就來了，保護費已經交了才對。卡拉漢先生大腦飛速運轉，表面滿臉堆笑，依舊是那高仿紳士的作態，不經意間就將王金豆護在了身後，隨時準備拿出吧檯下的破舊霰彈槍應對接下來的局面。

“卡拉漢！我的老夥計，向你送上愛爾蘭人的問候。”兩人隨便找個地方一坐，卡拉漢很識相地給二位端上兩杯威士忌。等兩人喝完，卡拉漢先生先是連忙續杯，隨後一臉和氣地問道，

“兩位，到底是有什麼事需要我幫忙呢？”

矮個子咂咂嘴，回味了一下威士忌的辛辣，緩緩說道，“謝爾弗?布萊恩特早日經常在你這裡欠賬，他最近怎麼樣啊？”

卡拉漢先生眼球一轉，接著回答道，“沒什麼特別的，就是最近才剛剛把賬都給還了，感覺他好像是發了筆小財。”

“這就行了，以後如果再見到他的話，趕緊通知我們愛爾蘭人。”矮個子最後悶掉了一口酒，朝著門口走去。

“啊對了，下次的錢，我們要雙倍，記得準備好哦。”矮個子回頭向卡拉漢說道。

卡拉漢先生笑容一僵，隨後從口袋裡拿出幾張皺皺巴巴的鈔票，塞進矮個子和光頭手裡。“最近生意實在是不好做，還請你們再多寬容寬容。”

“哈哈，放心，會多給你幾天時間準備的。”矮