便把馬騎回來……別這麼看我，我只是閒不下來而已。”

……

不管是在唐人街、貧民窟、還是白人居住區，人們都很少看到成年白人和一箇中國小孩一起走在大街上。一路下來，亞瑟不知道受到了多少華人的指指點點，王金豆也遭到了白人小孩好奇的目光。

“話說，你老闆的廚藝真的不錯，你平時能吃到他做的飯嗎？”亞瑟率先打破了沉靜的局面。

“嗯……那其實都是我做的，卡拉漢先生還真敢說啊，他也就白開水燒得不錯。”

亞瑟的雙眼頓時冒出來金光，“那你真的應該考慮一下加入我們。我們……大家人都還是不錯的。”

王金豆噗嗤一笑，說道，“亞瑟，你這是在邀請一個小孩加入幫派嗎？何西阿都說了，你們可是亡命徒哎！”

“也沒那麼誇張，他們只要知道你的，呃，特長，他們一定會接納你的。”亞瑟不好意思地說。

“所以，一個犯罪團伙，卻沒有個廚子？得了吧！”

“這樣說雖然很不好，但是……皮爾遜先生的燉湯，我是真不想再吃了。”

開啟了話匣子，一大一小兩個人，一邊趕路，一邊閒聊，漸漸熟絡起來。

“所以，中國人的眼睛並不是又斜又長的？”

“大哥，我的眼睛是那樣嗎？”

“不啊。”

“所以那些只是傻帽說傻話罷了。”

“嗯……但是很多人都這麼說。”

“所以說，美國有很多傻帽，摩根先生。”

“……這倒是，達奇也這麼說過。不過，我還不知道你的名字呢。”

“王金豆，王是姓。金豆是我父母起的乳名，還沒有正式名字呢。”

“那我就先叫你王了。”

“沒有問題。話說，達奇是誰？”

“他啊，一個富有激情的人。”

……

天氣正好，午後的陽光輕輕散在這座工業城市之上，工廠也久違的暫停了排煙，人們停下腳步，享受著文明飛速發展下的片刻寧靜。迎著他人別樣的目光，本不可能有交集的兩人，無視著膚色、年齡和閒話，相談甚歡地走在新鋪的磚路上，分享著自己的故事。一位不得志的攝影家癱坐在公園座椅上，不經意間發現了這安寧的一幕，並及時捕捉了下來。多年後，他憑藉這張照片，獲得了那年的全美最佳攝影獎。這張照片，也成為了後世反種族歧視群體的論據和旗幟。但這些都是後話了。

“什麼？我很特別？不不不，我只是一個在他鄉謀生活的中國人罷了。”

“能說出這樣話的小孩，已經很不普通了。”亞瑟顯然很喜歡自己剛結交的小朋友，一向話不多的他今天格外的善談，“你的眼裡，有一股不安分的渴望，達奇說，只有我們這樣的人才會有這樣的眼神。”

“聽起來，達奇就像你的爸爸一樣。”

亞瑟哈哈大笑，自從和瑪麗鬧僵，他已經很久沒笑的這麼開心了，“沒錯，他就像是我的父親，我的兄長，我的導師，我的家人。”

兩人走到卡拉漢酒吧門口時，卡拉漢先生正拿著掃帚漫不經心地清理著門前的垃圾。

“卡拉漢先生！門前這不很乾淨嘛！掃什麼呢？”一路上聊得有些開心，王金豆開始有些隨意了。

一見到王金豆，卡拉漢先生鬆了口氣。他走到王金豆麵前，手指蓄力，一個又大又響的爆慄敲在王金豆腦門上。

“消失半天，給我浪費了多少客源？還讓我現在在幹雜活！快回廚房去好好整理一下！”

“還有，別忘了擦炭灰！”

“知道啦！”

把王金豆趕進廚房，卡拉漢先生拿掃帚頭正對著亞瑟，一臉警