&ldo;阿爸，我回來了!&rdo;

&ldo;啊!頭好痛!&rdo;父親大聲說，沒回應律子。&ldo;希美，還不快拿頭巾來!我的頭快爆炸了!&rdo;

我拿起黑漆漆的毛巾給父親。父親迅速地將毛巾纏在頭上，充血的眼睛往上吊。睡衣前襟敞開，露出薄皮下嶙峋的肋骨。他嚇到似地豎起耳朵，東張西望。

&ldo;聽，蟲隆轟隆的。&rdo;

&ldo;沒有啦，沒有蟲隆轟隆，什麼聲音也沒有。&rdo;

&ldo;有，我說有。不快跑的話i 那個就要來了!黑煙!啊，嚇死倫!&rdo;

父親踢飛棉被，跑到土間來。接著踢倒爐子，好不容易才著火的煤渣啪地濺開。

&ldo;危險!&rdo;

我從後面抱住父親，但被他掙脫，真不知這個瘦巴巴的病體怎有如此大的蠻力。律子也過來幫忙，但父親胡亂揮臂、橫衝直撞 我一直小心使用的鍋子和白鐵臉盆從架上掉下來發出巨響。立在土間角落的腳踏車也倒了。

&ldo;救命啊!嚇死倫啊!&rdo;

我看到昭夫和正夫呆站在門口。

&ldo;快丨叫阿勇來!&rdo;

昭夫拖著腳跑出去了。阿勇很快地便從長屋的尾端衝過來。高個子的阿勇整個人壓在父親身上。父親大呼小叫，發出如野獸狂吠般的恐怖叫聲。

&ldo;阿伯!你這樣大吵大鬧會嚇到大家啦‐ &rdo;

&ldo;對。不能太大聲，昭夫，快把門關上。&rdo;

昭夫把正夫拉進來，叩咚叩咚地勉強把薄木板門關上了。從前剛開始發生這種騷動時，長屋的住戶都會聚過來看發生了什麼事，但現在已經習慣了吧，沒人跑過來。不過要是鬧得太久就會有人大罵：&ldo;吵死人了!&rdo;或是怒罵：&ldo;這個肖仔!再鬧下去，我就給你

卯下去!&rdo;聽到這些罵聲，父親又會跟對方爭辯，引發衝突。他鐵定會拿出黑手冊揮舞說：

&ldo;看這個!老子可是一直在煤礦山採煤，這是國家開給我們的證明，只要有這個，就算是北海道，不管是哪裡的煤礦，都有人會僱用老子!&rdo;

黑手冊是&ldo;採礦離職者求職手冊&rdo;，和單純的失業證明不同，有這個手冊的話，職業介紹所會特別幫忙處理。昭和二十年代再度就業時很好用的這本手冊，如今已，文不值。但在父親心目中是寶貝吧。亮出這本薄薄的黑手冊，大家只會瞄一眼，丟句&ldo;白痴&rdo;就走人。

肩膀起伏喘著大氣，總算安分下來的父親被阿勇拉進後面的房間。仔細一聽，父親的牙齒還在嘎嘎作響，表示他還在害怕。或許他覺得他正在漆黑的坑道中被濃煙逼得不知所措。吸入毒氣的受害者都得了缺氧症&r;有強烈的頭痛、失眠、耳鳴、痙孿、幻想等症狀，而且一輩子好不了。但是即使像現在這樣身陷痛苦中，醫生卻說這是屬於心理層面的問題，已經不算後遺症了。因此勞災補償金根本沒多少。

&ldo;事故時，死掉和受重傷的人非常多，所以一氧化碳中毒的就沒人管了。明明在坑道里爬了好幾小時才好不容易靠自己的力量爬出來，結果只給一顆橘子和打一針就把人趕回家了。&rdo;

不甘心當時沒拿到足夠補償金的母親，也拋下父親和我們，離家出走了。

&ldo;沒事了。&rdo;

阿勇到土間來。父親像小孩子般躲在棉被裡哭泣。

&ldo;謝謝。給你添麻煩了。&rdo;

&ldo;哪裡。&rdo;阿勇摸摸正夫的頭離