在他丟臉地窒息以前伏地魔放開了他。他們倆一起游到了湖邊，上岸時有人從邊上遞給他們一人一條大毛巾。

“哦，不用了，”哈利說，指指自己乾燥的長袍，“它們還是挺暖和的。”

龐弗雷夫人正拿著一種紫色的魔藥走過來，聽到這句話時詫異不已。她看到哈利和岡特先生的袍子在二月的寒風裡輕輕飄動，根本沒有水滴濺落，不由得吃驚地叫了起來：“這是真的！”

幾個裁判圍了過來。哈利注意到拉貝斯坦？萊斯特蘭奇看向他的目光不再那麼小心翼翼了，只是很輕地朝伏地魔示意。“你是怎麼做到的，波特先生？在變形為動物的情況下依舊保持清醒的人類意識？”巴格曼感興趣地問道。

哈利看了看伏地魔。他的變形術全是伏地魔教的，而這種咒語已經超越了人們的想象。

“來自於一本書，《神秘的中古魔法及紀事》。”伏地魔隨口扯了一個名字。實際上，那是一整套古魔法筆記，牽涉的範圍極其廣泛，斯萊特林家族世代增補。它們就擺在密室的密室裡那個大書架上。

麥格教授聽到這裡，吃驚地叫了起來。“那不是早在公元十一世紀就已經失傳了嗎？”

“我在世界巡遊時偶然得到了裡面的幾張殘頁。”伏地魔繼續面不改色地說謊。嘖，鄧布利多還站在一邊呢，祖宗留下的好東西他可沒興趣和老蜜蜂分享。

巴格曼半是驚歎半是遺憾地感嘆道：“真是不得了的奇遇，岡特先生！”他轉向其他裁判，“那也就是說我們不好對這件事追根究底了，畢竟願不願意公佈這個神秘的咒語取決於奇遇發現者本人。”

除了鄧布利多和萊斯特蘭奇以外，其他人臉上或多或少地帶了點羨慕和失望。他們坐回原位，開始等待其他幾位勇士。

一個小時限制時間到了，平靜的湖面上突然有了動靜。幾隻尖頭尖腦的淡綠色東西冒了出來，用它們長長的手指把芙蓉？德拉庫爾推向岸邊。而芙蓉拼命掙扎著，看她的樣子似乎還想下去。格林迪洛們周圍又冒出了好幾個因為長了藻類而變得深綠色的人魚腦袋，它們手臂短而健壯，有力得多，很快就把芙蓉連拉帶扯地弄到了岸上。

“加布麗！加布麗！”芙蓉絕望地喊著她妹妹的名字，還想繼續往湖裡撲。馬克西姆夫人緊緊地拉住了她。龐弗雷夫人給她魔藥也不喝，只能往她身上硬披了一條毯子。

芙蓉還是沒有完成她的任務……哈利抿唇，那麼他下的咒語就會起效了。

又過了五分鐘，湖面再次波動起來。頂著鯊魚頭的克魯姆一隻手拉著赫敏，朝岸邊游來。赫敏一出水面就清醒了，她遠遠地就看到哈利已經站在邊上，伏地魔姿態悠閒地正和他說話，顯然早就完成了這次專案。想起下去之前鄧布利多和伏地魔的眼神較量，她就覺得一陣陣後背發涼。

岸邊又是一陣忙亂。還沒等眾人七手八腳地安頓好克魯姆和赫敏，湖面又出現了波紋。不是格林迪洛，不是人魚，而是一個人。只見那個小女孩慢慢醒了，她坐了起來，對自己的處境有點發懵——她似乎呆在了一艘全透明的船裡，而這船正自動自發地靠岸。“加布麗！”芙蓉老遠就認出了妹妹的髮色，終於不再往湖裡撲了。

“感覺怎樣，赫敏？”哈利終於放下一顆心，轉而詢問因為喝了魔藥而兩隻耳朵都在冒氣的女孩。

“我睡著了，什麼感覺都沒有。”赫敏看看伏地魔（她很懷疑有誰能讓他真正當一回人質），又看看已經抱著妹妹哇哇大哭的芙蓉。“她怎麼做到的？鄧布利多說到時間勇士沒能救我們上來的�