—他不過是讓水流過的水管子。”

“我明白你的意思，但是我不敢說我徹頭徹尾地相信這一點。”

羅蘭也不敢保證自己能徹頭徹尾地相信。他本想向蘇珊娜指出：他開始使命之旅時，就有庫斯伯特和阿蘭作伴，在眉脊泗，邁上新一程，也就是離開薊犁時，傑米·德卡力也加入了他們的行列，他們成了四人行。但使命真正始於界礫口山之戰，是的，從那時候開始，他變成了孤身一人。

“開始時我是孤身奮戰，但我不會那樣走到終點。”他說。她一直坐在帶滾輪的辦公椅上利索地滑來滑去。現在，他將她抱起來，讓她坐在自己的右腿上，那裡一點兒都不痛了。“我攀上臺階、推門進入塔時，你和奧伊會在我身邊；我走上樓梯時，你們也會在我身邊；我去對付那個跳上跳下的紅色小妖精，你們也會和我在一起；最後，你們要和我一起走進塔頂的那間屋子。”

儘管蘇珊娜什麼也沒有說，但她感到這聽來像是謊言。事實上，在他倆聽來，都像是謊言。

2

他倆帶著一些罐頭食品、一隻長柄煮鍋、兩隻罐子、兩隻盤子和兩套必要的餐具回到了法蒂酒店。羅蘭還帶回來一隻手電筒，電池快用盡了，只能發出微弱的光亮，還有一把切肉刀、一把小巧的橡皮柄手斧。蘇珊娜還找到一對網兜，能裝下所有這些新找到的“裝備”。在靠近醫療區廚房的食品儲藏室裡，她還在一個高架子上翻找出三罐果凍狀的東西。

“斯壇諾罐裝燃料。”她告訴槍俠，這恰是他需要的。“好東西。你可以把它點燃。這玩意兒燒得很慢，藍色火焰，足夠燒飯用了。”

“我想過了，我們會在酒店後面燃一個火堆，”他說，“所以很顯然，用不著這臭烘烘的東西來生火。”他說這話時，流露出輕蔑的口氣。

“沒錯，是可以生個火堆。但我覺得，這東西可能會很方便。”

“怎麼方便了？”

“我不知道，但……”她聳聳肩。

通向大街的門邊，顯然是看門人的小壁櫥，裡面堆滿了成卷的花邊帶。這一天，蘇珊娜在道根已經待夠了，因而迫不及待想出去，可羅蘭想停下來看看。他全然不顧堆在角落裡的好多拖把、水桶和掃帚。蘇珊娜看到這些東西堆放在貨架最上端的木板條上，猜想這裡原本要搭一個腳手架。同時，她也很清楚羅蘭想要繩帶幹什麼，於是，她的心一沉。這多像是一切從頭來過啊。

“又要騎在人肩膀上，這事兒我已經幹夠了。”她拿出黛塔的語氣，故意刁難地說。

“我想這是惟一的辦法。”羅蘭說，“我只是很高興我的腰腿不疼了，完全可以揹你。”

“還要走地下的那條長廊，也是惟一的辦法嗎？你肯定？”

“我估計古堡下應該還有一條路——”他剛開口，蘇珊娜已經狠命搖起頭來。

“我和米阿上過最高處，別忘了。通往迪斯寇迪亞那邊的坡路至少得有五百碼高。可能還不止呢。很久以前可能有樓梯，但現在已經全沒了。”

“那我們就去走地下通道，”他介面說，“那條地道也是為我們而存在的。也許等我們到了那一邊，就能為你找到車騎。那裡會有別的村鎮。”

蘇珊娜還是把頭搖得像撥浪鼓一樣，“羅蘭，我認為文明世界終止於此。而且，我還認為，我們應該把自己裹嚴實點，因為這兒會變得相當寒冷。”

看來，可供暖身的衣物明顯短缺，但是，食物倒不少。沒人想過要把多餘的毛衣、羊毛質地的夾克裝進真空罐頭裡儲藏。有幾條毯子，即便儲藏在櫥櫃裡，毯子還是變薄了、變脆了，但總還不至於一條都不能用。

“無所謂啦，”最終，她無力地說，“只要我們能離開這地方。”

“會的。”他答。