但我可不會被騙。那就是為瞞騙檢閱官所設計的詭計。」

「嗄？……」

「因為持有『斷頭』的『卡捷得』，所以把屍體掉包。這種推測全是兇手的誤導。實際上兇手另有他人。而且兇手殺了黑江，把頭顱拿走，這是引導我們誤以為兇手是黑江的手法。看來這位『偵探』相當善於在我們之前，引導搜查人員走向錯誤方向。用在紅印上的十字架是這個道理，船上的無頭屍體也是。」

「那麼，『偵探』與黑江是不同的人？」

「嗯。」

我們在森林中前往，樢笆倍�Ｏ陸挪劍�夢佬嵌ㄎ黃魅範ㄎ恢謾�

「樢埃���鬮�裁吹奔煸墓伲俊�

「我不是想當才當的，等我意識過來時就已經是檢閱官了。」

「是這麼回事啊。」

「我們這種檢閱官哪，」樢疤�鶩非譜盼搖！復雍苄〉氖焙潁�捅慌嘌�傘嚎ń蕕謾蛔�偶煸墓伲�頤塹哪源�錛負醵際恰和評懟壞南喙刈恃丁！�

「原來是這樣……」

「克里斯，你呢？」

「什麼？」

「為什麼來到日本？」

「嗯……」看來還是瞞不過檢閱官，不過……「我在英國的家園沉沒了……無處可去，所以決定踏上旅程。日本是我父母很有淵緣的地方，所以……」

「你對『推理』的認知，是在英國學會的？」

「我爸爸……常常跟我說。」

「你對『推理』有什麼期待？」

「期待？……」

期待嗎？原來如此，或許我對「推理」抱著什麼期待，但是究竟期待什麼？「推理」純粹是殺人的故事，是這個世界該排除的故事。暴力、犯罪、流血、殺人……為什麼我對「推理」抱著近似憧憬的感情呢？為什麼我要追求「推理」呢？而且是早已失落的「推理」……

「我見過形形色色跟『推理』有關聯的人，」樢氨扯暈易叱鋈ィ�杆�嵌濟揮惺裁春孟魯　Ｈ綣��鈐詬�和評懟晃薰氐氖瀾紓�嗣薔筒揮盟賴媚敲雌嗖伊恕Ａ私庵�濫歉鍪瀾紓�鬩不岜荒歉鍪瀾韁�饋！�

「我知道。」

「不要太深入了。」

「……這話說得有點遲了。」

「有道理。」樢巴Ｗ〗嘔贗罰�缸甙傘！�

接下來的三十分鐘，我們一直在森林中走著。樹根交纏在地上，路況非常糟糕，我們就在好幾次差點被絆倒中，追尋某個無形的東西。

突然間視野一開，我們停住了步伐。

那裡的樹林被砍伐開墾，形成了廣場般的空地。這個靜寂的廣場宛如隱藏在森林深處的聖域，悄然地迎接我們。這應該就是衛星照片上看到貌似農園的地方。雨稍微下大了，我嚥了口氣，舉足踏進聖域。從黑夜中，又或是從天上，從我心裡，似乎有聲音在說：別進去。但是，我無法停下腳步。樢案�諼液竺媯�蛭�饈歉隹�懦〉兀��話旆ㄒ桓鋈誦卸��

那兒有塊區畫成四方形的農地，種植著我沒見過的小樹。我用手電筒照著，觀察那些小樹。

「種的好像不是蔬菜。」我說，「該不會是，大麻？」

「不是。」樢霸諼疑肀叨紫攏�甏甑孛嫻囊蹲櫻�復舐椴換岢こ燒庵質鰲！�

「看上去只是普通的樹……」

「對，普通的樹。一般在山上到處可見的樹。這叫作小溝樹，那是結香。」

看來也不是在製造毒品或毒藥的原料。但是，為什麼在這種地方栽培呢？難道打算把樹果當作糧食嗎？

「克里斯。」樢敖形遙�缸毆慍∽罾鋝唷�

那裡有棟鐵皮屋頂的小屋。叫它小屋說不定還嫌太大，但叫它房子，外觀又太粗陋