這亂七八糟的加起來，說不定雨水能一下拿到兩三千塊，主要是還不確定何大清每個月寄的是多少，不好計算，但是不管怎麼算，雨水肯定能有一筆豐厚的嫁妝就對了。”

等孫洪興說完，李軍和孫燕都傻了。

特別是李軍，他簡直不敢相信這是一個15歲孩子的謀劃，說是天衣無縫都不誇張吧。

李軍吞了吞口水，“那什麼,洪興，這些都是你自己想的?你就沒想過把那筆錢給昧下來?”主要是李軍認為，如果自己小舅子想要那筆錢，按他現在表現出來的謀劃能力，應該不費錢。

孫洪興就有些無語了，“姐夫，在你心裡我的人品就只值那點錢啊?兩三千塊聽著是多，但是真要拼命去掙，我幾個月應該也能掙出來，犯得著做這麼沒品的事嗎?”

“怎麼掙?”孫燕的眼睛亮了，本來還在震驚於自己弟弟的智商，但是現在沒時間震驚這個了。

“翻譯啊。”

“你不是說翻譯很麻煩嗎?還那什麼,什麼來著?”孫燕只記得自己弟弟上次在他師傅家說過，但是具體內容就記不清了。

“版權，姐，那是我唬大哥二哥的，現在咱們國家根本沒有相關法律出臺，壓根就不用去管什麼版權，我只是要讓他們知道這件事要做不容易，說白了就是趁機抬價而已。

我大概瞭解過，現在國內的翻譯費分成五檔，每千字從3塊到10塊，大哥二哥讓我翻譯的那部醫書是大部頭，最少也有幾百萬字，這樣算下來，那其中的差距有可能是幾萬塊，我要是輕易答應他們，說不定拿的就是最低檔的翻譯費。”孫洪興笑呵呵地說出了其中彎彎繞繞。

但是這下孫燕更急了，“你就不怕他們找別人翻譯?”

“呵呵。”孫洪興笑得更歡了，“姐，你以為他們沒找過別人嗎?二哥之前拿那本書給我的時候，上面有標註過一些翻譯，我大致看了一下，已經翻譯過的是普通內容，那些涉及到專業名詞的，大多都沒翻譯出來。

姐，隔行如隔山，更不用說醫學是一門需要極度嚴謹的科學，差幾個字那就有可能害了成千上萬人的性命，所以翻譯醫學類的書籍，不光要懂外語，還需要懂醫學，並不是那麼好找人的。

而剛好，在這方面你弟弟我有著絕對的自信，雖然你弟弟我現在學的是中醫，但其實西醫方面的書籍我照樣沒少看，甚至大哥二哥看過的西醫方面的書都不一定有我多，這一點你應該比任何人都有發言權。

所以，他們除了找我，還能去找誰?

不過我相信，等他們搞清楚狀況後，肯定會找幾

個人先翻譯看看，第一是看誰翻譯得更準確，第二是看誰翻譯的速度更快。

恰巧，在這兩方面我都有著絕對的自信，上次說—小時翻譯一千字實際上也是騙他們的，我一小時最少也能翻譯兩千字。”越說到後面，孫洪興就笑得越賊。

要不是宋桂蓉通知可以開飯了，孫燕還在瘋狂揉自己弟弟的頭髮呢，她這會心裡在想，誰家能有這麼聰明的小孩。

但是宋桂蓉不知道啊，看見小兒子被揉，趕緊出言制止，“燕子，趕緊端菜去，別欺負洪興。”

也就幸虧宋桂蓉沒聽見她小兒子之前說的，不然恐怕也不會繼續把小兒子當孩子看了。

坐在邊上的李軍看著跑去跟自己親孃撒嬌的小舅子，整個人都不好了，這小子不會有人格分裂吧?剛才是算無遺策的老狐狸，這會有成了軟萌軟萌的小寶寶。

晚飯的主食是花捲，和大部分北方人家裡的花捲不一樣，宋桂蓉做的花捲拌了韭菜和一點辣椒末，因為她小兒子不喜歡吃拌香蔥的花捲。

除了花捲之外還有一個肉丸子湯，一個拍黃瓜，一個糖拌西紅柿。

反正孫洪興