哭了，你知道嗎？人類的耳朵都是圓的，大家都會喜歡圓耳朵的朵拉。來，摸摸我的耳朵，你看，多神氣。”

朵拉仔細地摸著伽羅的耳朵，然後狠狠地擰了擰，甚至伸出粉紅色的小舌頭舔了兩下：“可是，在我們這裡，大家的耳朵都是尖的，嗚嗚嗚……”

一想到這個，朵拉又開始哭了起來。

如同小貓一樣趴在伽羅的懷裡，朵拉將所有的淚水，都送給了伽羅的衣裳。

哭著哭著，朵拉哭累了。

她抬起寶石般的眼睛看著伽羅，紅紅的眼角上帶著一絲哀傷：“伽羅哥哥，你再給我講一講海的女兒的故事，好不好？”

海的巫婆就坐在這兒，正在用她的嘴喂一隻癩蛤蟆，就像我們人用糖喂一隻小金絲雀一樣。

她把那些奇醜肥胖的水蛇叫做她的小雞，同時，讓它們在她肥大鬆軟的胸口上爬來爬去。

“我知道你是來求什麼的。”海的巫婆說：“你是一個傻東西！不過，我美麗的公主，我要讓你達到你的目的，因為這件事，將會給你一個悲慘的結局。

“你想去掉你的魚尾巴，生出兩根支柱，能像人類一樣走路。你想叫那個王子愛上你，你好得到他，因而也得到一個不滅的靈魂……

“你來得正是時候，明天太陽出來以後，我就沒辦法幫你了，只有等一年再說了。我可以煎一副藥給你喝。你帶著這副藥，在太陽出來以前，趕快遊向陸地，你坐在海灘上，把這副藥吃掉，然後，你的尾巴就可以分做兩半，收縮成為人類所謂的漂亮的腿了。

“可是，這是很痛苦的——就好像有一把尖刀刺進你的身體……凡是看到你的人，一定會說你是他們所見過最美麗的女孩子了，你將仍保持你游泳似的步子，任何舞蹈家，也不會跳得像你那樣輕柔。

“不過，你的每一個步子，將會使你覺得好像是在尖刀上行走，好像你的血在向外流。如果你能忍受這些痛苦，我就可以幫助你。”

“我可以忍受！”小人魚用顫抖的聲音說。這時她想起了，那個王子要和她獲得一個不滅靈魂的心願。

巫婆說：“可是要記住，一旦獲得了人的形體，你就再也不能變回人魚了！你就再也不能走下水來，回到你姐姐、你爸爸的宮殿裡去了。

“同時，假如你得不到那個王子的愛情，假如你不能使他為你而忘記自己的父母，全心全意地愛你，叫牧師來把你們的手放到一起結成夫婦，那麼，你就不會得到一個不滅的靈魂。在他跟別人結婚後的頭一天早晨，你的心就會碎裂，你就會變成水上的泡沫。”

“我有這種心理準備。”小人魚說，她的臉色像死人一樣慘白：“不過，如果您把我的聲音拿去了，那麼我怎麼辦？”

“你還有美麗的身材呀！”巫婆回答說：“你還有輕盈的步子，和富於表情的眼睛呀！有了這些東西，你很容易就能迷住一個男人的心了。

“唔，你已經失掉勇氣了嗎？伸出你小小的舌頭來吧，我可以把它割下來作為報酬，你也可以得到這副強烈的藥劑。”

“就這樣辦吧。”小人魚說。

於是，巫婆就把小人魚的舌頭割掉了，小人魚現在成了一個啞巴，既不能唱歌，也不能說話……

故事講完了，朵拉出奇地沒有發表自己的意見，她的淚水如同化成泡沫的人魚公主一樣，停止了流淌。

“伽羅哥哥，如果我變得難看的話，你會不會永遠的喜歡我，會不會拋棄我？”

水晶般的清脆聲音，帶著一絲真正的悲哀，小精靈終於感受到了命運的無奈。她知道，以後她的一切，都繫於面前的這個男子。

看著朵拉紅紅的大眼睛，伽羅低下了頭，感受著她完美的額頭上微微的溫暖，和髮間水晶般淡雅的香味。