億元！我會破產嗎？”

“大海里的一滴水罷了。船員已經接到中止合同的通知。我擅自動用你的資金安排他們搭乘其他飛船。你和華倫蒂不需要其他船員，開飛船有我就足夠了。這麼說，咱們明天動身？”

“華倫蒂。”安德說了一聲。唯一能耽擱他行程的人只有他這個姐姐。至於他的學生和當地寥寥幾個熟人，不值得依依惜別。

“我一心盼著讀到德摩斯梯尼的盧西塔尼亞殖民史。”在尋找第一位死者代言人的過程中，簡也發現了德摩斯梯尼的真實身份。

“華倫蒂不走。”安德說。

“可她是你的姐姐呀。”

安德笑了笑。簡儘管知識廣博，卻不懂得人類的親情。雖然她是人類的造物，也以人類的方式思維，但她畢竟不是有血有肉的生物。基因之類的事她只有書本知識，她沒有人類和其他生物共同具備的渴望與需求。“她是我的姐姐不假，但特隆海姆是她的家。”

“從前她也有過不願意動身的時候，可後來還是跟你一塊兒走了。”

“這一次，我根本不會要求她跟我一塊兒走。”她怎麼可能走？她快生孩子了，在雷克雅未克這裡過得很幸福。這裡的人們喜歡她這個老師，絲毫不會想到她就是大名鼎鼎的德摩斯梯尼；這裡有她的丈夫——指揮著上百條船的大船主、來往峽灣的老手雅各特；在這裡她每天都能和塵世高人交流，感受浮冰漂動的大海的壯美。不，她是不會離開這兒的，也不會理解為什麼我想離開。

想到不得不離開華倫蒂，安德前往盧西塔尼亞的決心不禁有些動搖。孩提時他與姐姐分開過，到現在還對那幾年的損失抱恨不已。現在，二十年相聚之後，又要離開了嗎？這一次將是一去不回頭，從此再無相聚之日。他去盧西塔尼亞這一段旅程中，她會增加二十二歲，即使他以最快速度掉頭返航，回來時她也是年過八旬的老嫗了。

不是件易事啊。這是你必須付出的代價。

現在別跟我開玩笑。安德不出聲地說。她是我姐姐，我覺得難過是應當的。

她是你的另一半，你真的願意為了我們離開她？

這是蟲族女王的聲音，直接與他的意識交流。她當然明白他的處境，也知道他的決定。沉默中，他對她說：我要離開她，但不是為你們。我們還不清楚這一次旅行會不會把你帶到你的目的地。到頭來也許和特隆海姆一樣，是又一次的失望。

盧西塔尼亞有我們需要的一切，對人類來說也很安全。

可它屬於另一個種族。我不會只為彌補我給你們帶來的災難而摧毀豬仔的生活。

和我們在一起，他們是安全的。過了這麼多年，你一定對我們有了徹底的瞭解。

我只知道你告訴我的東西。

我們不懂得撒謊。我們向你展示的是我們的回憶，我們的靈魂。

我知道你們能和他們和平共處，但他們能和你們和平共處嗎？

帶我們去。我們等待得太久了。

那個破舊的口袋就放在屋角，沒有鎖起來。安德走了過去。這個口袋足以裝下他真正擁有的一切，不過是幾件換洗衣服而已。屋子裡其他東西都是他為之代言的死者的親屬送的，是為了他、他的工作，還是他說出的真相，安德從來弄不清楚。離開這個地方後這些東西就留在房間裡，他的口袋盛不下。

他開啟口袋，掏出一個捲成一團的毛巾包，解開。裡面是一個大蟲繭，直徑十四厘米，纖維質的繭殼很厚實。

對了，看看我們。

他在一個從前蟲族居住的世界上擔任第一個人類殖民地總督的時候，發現這個蟲繭等待著他。他們預見到自己的種族將毀於安德之手，知道他是個無法戰勝的敵人，於是改建了一個地區，改建後的