對於這次相見，保爾。柯察金的反應正如同冬妮婭曾經的擔心一樣，他是那麼冷淡如同對待另外一個人。甚至如同對待他的敵人一樣，估計這聲“冬妮婭同志”如果不是“咆哮巴賓”在場的話，她可能也聽不到。

“呵呵，沒有關係，我的冬妮婭姑娘，您不必擔心，這不過是戰場上剛剛回來的軍人們還沒有習慣這種和平的生活！難道你不記得我們剛剛見面時的反應嗎？”

“咆哮巴賓”嘴裡打著哈哈，替保爾。柯察金提起行李。

39章　拒絕愛情

保爾。柯察金的冷淡早已經在冬妮婭的猜測之中，儘管一直以來都是“咆哮巴賓”在告訴她，她曾經最為純潔美好的愛情不過是因為戰爭而延遲。

“它就如同我們蘇聯的火車，只會遲到而不會不到！”

可是現在呢！

冬妮婭跟隨在兩個軍人後面，她看著前面並排走著的兩，孤零零的身影在夕陽下彷彿冬季裡樹上的最後一片樹葉。美麗的眼睛開始充盈起淚水來，她從來都不知道革命的結果居然使她失去了愛情。

“這個見鬼的革命！”

作為一個漂亮的女人，冬妮婭一直在期待著保爾。柯察金的歸來。她的家庭因為她父親曾經的官位而變成了新政府的敵人，在她最無助的時刻，是“咆哮巴賓”從軍醫院裡的來信使她振作起來。

隨後因為這位自稱是保爾。柯察金兄弟，受到他的委託照顧她的軍人。隨後，因為“咆哮巴賓”的幫助，她們家最終可以化險為夷。

今天一切的遭遇，使她明白一切事情的發生，並不僅僅是愛情那麼簡單。

夜晚來臨的時候，兩個曾經一起浴血奮戰的男人終於可以坐在一起。他們用伏特加來清洗他們自戰場帶來的悲傷，用親密的談話來計劃未來。

“保爾你該還記得我曾經告訴過你，我的家裡已經沒什麼人了。既然軍隊給了我們探親假，那麼我就來到了你的家鄉……”

“咆哮巴賓”儘管這時已經是師級指揮官，可他依然沒有忘記他的莫合煙，甚至捲起菸捲的手指依然靈活的如同昆蟲的觸角。

“歡迎你我的兄長，這是我們的家鄉……”

男人們談話的內容大約最後總離不開女人，很快一直關心著保爾。柯察金的“咆哮巴賓”的話題轉移到了自己兄弟的婚事上面。大概，他一直認為自己不該讓保爾。柯察金犯那種會造成一生遺憾的錯誤。

“怎麼樣，是不是感覺到與冬妮婭有許多生疏呢？這不要緊我的兄弟，剛剛住過醫院的時候，我甚至不大能熟悉那些不穿軍裝的護士們！可現在……”

他在自己胸前攤開手，板正的軍裝上，掛著他的那些獎章，接著他摟住保爾。柯察金的肩膀。

“知道嗎，管她們家裡那件事的官員是個混蛋。代價是隻要冬妮婭肯和他上床，那麼一切都不是問題！啊，兄弟不要擔心，一切都不是問題，那姑娘的‘花冠’（處子之身在東歐國家的說法）我可是替你儲存的好好的，哪個混蛋也沒有碰過！”

聽到冬妮婭這樣的遭遇，保爾。柯察金咬了一下牙，他從來沒有想到冬妮婭會遇到這樣的事情。隨手把面前杯子裡的酒倒進嘴裡，一口喝下去之後，他啞著嗓音問了一句。

“隨後呢？”

“隨後？隨後我用手槍頂著他的腦袋，然後告訴他他應該被徵入我的部隊上前線去！那個傢伙……那個傢伙……哈哈……那個混蛋居然嚇得尿了褲子！”

“咆哮巴賓”這時卻縱聲大笑起來，彷彿他完成的是一件多麼值得人好笑的事情一樣。保爾。柯察金想象得到，當“咆哮巴賓”抽出手槍，臉上露出恐嚇的表情，其後彷彿戰場上一樣咆哮起來的時候，那是一種多麼可怕的模樣。