“我會處理的。”
他聳聳肩,回到電腦旁。我可千萬別自斷選擇——要是她男友住在印第安納或者威斯康星,怎麼辦?真不敢再這樣想了!
終於,從印表機卷軸滑出十頁紙,格雷格一把抓起,把它們放到櫃檯上。“就這些。祝你愉快!”他咧嘴笑笑。“剛才你說你叫什麼名字來著?”
“艾利·福爾曼。”我急忙從櫃檯上收起紙張,以防他變卦。“非常感謝,非常感謝!文章寫好後,我會發一份給你們。”
我拿著那一疊列印件,急匆匆地往外走向我的車。車子啟動前,我掃了一眼名單:將近五百個名字,男人佔多數,按字母順序排列。我從第一頁開始瀏覽,一看到第二頁頂端那個名字,不覺倒抽了一口冷氣!
我從包裡翻出手機,用力撥喬治婭的號碼。電話接通後響了一聲,接著進入語音郵件。我不耐煩地抖動著腳趾頭,聽她的資訊。提示音一響起,我立刻開口道。“喬治婭,馬上給我電話。我在阿斯頓·馬丁銷售店,已經查到克莉絲·梅辛傑的男友是誰。他是——”
我的呼叫等待滴滴響了。“討厭!別掛。算了,回頭再打給你。”
“媽媽?”原來是蕾切爾,聲音驚慌著急。
“怎麼啦,蕾奇?”
“福阿德……,他剛才還在打理花園,就在這兒,一下就昏倒了。我已經打了911,5他們正趕過來送他去醫院。快,馬上回來!”
* * *
1 北岸:芝加哥北部為富人區,因臨近密歇根湖北岸而得名。
2 中西部通常指的是美國地理上中北部的州,包括俄亥俄州、印第安那州、密西根州、伊利諾州、威斯康辛州、愛荷華州、堪薩斯州、密蘇里州、明尼蘇達州、內布拉斯加州、北達科他州及南達科他州。美國地理中心(堪薩斯州)及人口中心(密蘇里州)都屬於中西部。
3 很多國家都有城市名叫“聖保羅”,這裡當指美國明尼蘇達州州府聖保羅,離芝加哥不遠,約400英里;高檔豪華跑車的銷售門店當然不會多。
4 橡樹園:又音譯作“奧克帕克”,芝加哥西邊一小鎮。
5 911是美國和加拿大的救急電話號碼,無論是報警、醫療急救還是消防的緊急救助,都可撥打911。
第36章
下午,喬治婭開車去埃爾金1途中。
碧空萬里,日頭正毒,嶙峋的山石點綴著零零星星的綠色,那是偶爾冒出的灌木蒿叢、纏繞的牧豆樹和仙人掌。
也許,這就是昔日西部的本來面目吧!約翰·韋恩2會不會騎馬飛奔而來?
隨著離埃爾金越來越近,地勢變成了低矮起伏的草原,綠色的草地一塊又一塊越來越多,沙土慢慢變成了黑土。
下了公路,開上鄉間土路,經過一個綠色的標誌,上面畫有三個箭頭,從不同的方向指向“葡萄酒廠”。一瞬的恍惚之間,她還以為自己在巨蟒短劇3裡,幸好事先在GPS上設定好了到格蘭特釀酒廠,現在導航指示向左轉。
又走了幾英里,路的一邊豁然開朗,出現一片開闊的黃綠色草地。喬治婭放慢速度,田野裡的葡萄藤一望無際,沐浴在陽光裡,其間距可比中西部玉米地的寬多了,一行行葡萄藤勾畫出一行行的黑土,清晰明確。大部分的葡萄藤纏繞在支架上,也有少量的俯臥在地。
兩排長長而狹窄的土坯建築出現在路邊,建築後面依然是一望無際的葡萄田野。她把車停在房前的一條沙礫跑道上,旁邊的牌子上寫著——“開放時間10:00…17:00。 歡迎觀光”,看來已經到了萊昂內爾·格蘭特釀酒廠。
現在才三點。她把車停在一輛老式的伍迪旅行車旁邊。沒想到一下車,一股泥土的芬芳就